韩半岛

文在寅回忆录出版“金正恩说,完全没有使用核武器的打算”

卸任两周年之际出版《从边防到中心》…记录在任期间外交安保紧要瞬间

郭雅蓝 朝鲜日报记者

查看韩文原文



▲ 前总统文在寅的回忆录《从边防到中心》。/Gimm-Young出版社
17日,前韩国总统文在寅在迎来卸任两周年之际出版了回忆录《从边防到中心》(Gimm-Young出版社)。该书为硬壳版,全书656页,配有彩图百余张。副标题为“外交安保篇”,暗示了本书聚焦了2017年5月至2022年5月任期内的三次南北首脑会谈和58次巡防外交等主要外交安保瞬间。Gimm-Young出版社有关人士表示:“后续篇的内容以及共有几册尚未确定。”

本书采用曾辅佐文在寅的前外交部次官崔钟建(现延世大学教授)提问,文在寅回答的对谈形式,。文在寅谈及执笔的契机称:“写这本书不是为了炫耀文在寅政府在外交、安保领域的成果。而是着重对文在寅政府实现和没能实现的事情的意义、推进背景以及成败的原因和成果进行反思。”他表示:“美中间的竞争和矛盾持续激化,韩国的外交条件变得更加艰难,加之现政府抛弃战略模糊性的,过分理念性的态度正在加剧韩国的外交困境”,“南北关系的危机正在滑向历史低谷,朝鲜的挑衅虽然令人担忧,但韩国政府的应对过激,最重要的是危机即将达到高潮,却看不到政府为通过对话降低危机而付出的努力”,对现政府的对朝政策表示了遗憾。

他回顾与朝鲜国务委员长金正恩的会面称:“金正恩委员长反复强调,核武器是为了切实保障朝鲜的安全。完全没有使用的打算。如果朝鲜不拥核也能存活,何必承受如此多的制裁也要苦苦地头顶着核武器生活?他自己也有女儿,并不想头顶着核武器生活…。他以自己的方式恳切地说明了自己的无核化意志。”文在寅表示:“对于美国等国际社会不信任自己的无核化意志,(金正恩)反反复复地吐露了郁闷的心情。”

▲ 2018年4月27日,韩国总统文在寅和朝鲜国务委员长金正恩共同植树后,一边散步一边聊天,一直走到了军事分界线标志物所在的“徒步桥”。/韩国共同摄影记者团
对于前美国总统唐纳德·特朗普,文在寅称:“特朗普总统多次亲口说过‘和文总统的配合十分默契,是最好的合作’。外界虽然对他有不少负面评价,但对于我而言,作为同盟外交的伙伴,还算默契”,“虽然有评价称他无礼、粗鲁,但我喜欢他的坦诚。那些总是面带笑容,但言行不一,不知其内心真实想法的人,反而更难对付。”

对于已故的日本前首相安倍晋三,文在寅称:“丝毫不会动摇。见面的瞬间,和颜悦色、细语轻言,转过身事情不会有丝毫进展。”

该书于17日下午在线上书店发售,从本周末开始可以在线下书店购买到。

输入 : 2024-05-17 14:29  |  更新 : 2024-05-17 15:38

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP