朝鲜日报 中文网

韩国总统尹锡悦4日批准了在国务会议上表决通过的全面停止9.19南北军事协议效力案。当天下午3点起，随着9.19协议的失效，韩国军队可以进行对朝扩音器广播和军事分界线一带的军事演习等，能够立即应对朝鲜的挑衅。

多名政府相关人士表示，驻西北岛屿海军陆战队将于20日前后进行K-9自行火炮等海上实弹射击训练。这是自2018年9月签署9.19协议以来，时隔5年零9个月第一次在西北岛屿进行实弹射击训练。海军陆战队此前将部署在延坪岛和白翎岛的K-9自行火炮转移了几百公里以上，在陆地上进行射击训练。因为9.19协议禁止在西海缓冲水域进行火炮训练。在过去的6年里，移动火炮和兵力进行训练需要花费约120亿韩元（人民币约6324万元）的追加费用。

今年1月，朝鲜向缓冲水域发射200枚海岸炮进行挑衅后，韩国海军陆战队曾进行过应对射击，但未能进行常规的实弹射击训练。海军陆战队相关人士表示：“在9.19协议之前，我们每月进行一次实弹射击训练。此次停止效力相当于实现了‘非正常的正常化’。”

随着禁止在西北岛屿和军事分界线一带进行演习的9.19军事协议全面失效，各军将根据计划在军事分界线一带正常进行射击演习和机动演习等。此前，陆上和海上均未在军事分界线以南5公里和西海北方界线以南40公里以内等地进行训练。在军事分界线5公里以内，射击训练受到限制的射击场有3个（Story、赤巨里、七星射击场）。

关于扩音器广播等对朝心理战，政府相关人士表示：“没有任何限制，随时准备重启。”韩国政府正在研究根据朝鲜的挑衅程度，重启对朝扩音器广播及散发对朝传单等心理战应对措施。军事演习将立即实施，但扩音器广播将在朝鲜进行进一步挑衅后实施。

国防部相关人士表示：“9.19军事协议是寄希望于朝鲜的善意，主动给我军戴上枷锁的不平等条约。寄希望于善意，是无法维护和平的。”对于部分人主张的全面停止9.19军事协议效力会助长安全危机的说法，他表示：“9.19军事协议签署后，朝鲜也是在想挑衅的时候就用自己喜欢的方式进行挑衅。”但他还说：“在不废除9.19军事协议的情况下停止效力，是为了给南北之恢复信任的情况保留余地。”

尹锡悦当天在韩非首脑会议开幕式上表示：“从去年5月起至上周初，朝鲜发射了4次军事侦察卫星，此后一直在进行各种导弹试射，最近几天接连放飞装有污物的气球等，进行了突破常理的挑衅。”国防部相关人士表示：“全面停止9.19军事协议的效力，除了朝鲜3600次违反协议的事例及单方面宣布撕毁协议外，我们还考虑到了最近朝鲜放飞污物气球的重要因素。”