朝鲜日报 中文网

“虽然是为韩国青年所写的书，完全不觉得陌生和遥远。
字字句句让人共鸣。
”（中国网友卓凡露薇）“我受够那种居高临下的指引和冠冕堂皇的鼓励。
当我得知作者是一位这样充满人文关怀并且睿智的父辈时，我心中确实盈满感动。
”（中国网友yuehuasun4）首尔大学教授金兰都编写的畅销书《因为痛，所以叫青春：写给独自站在人生路口的你》叩开了中国年轻人的心扉。
在当今韩国130万青年失业的时代，这本书抚慰了众多韩国青年。
这本书自本月9日在中国翻译出版以来，仅仅20天就荣登每周畅销书排行榜第五位。
据中国最大的网上书店“当当网”统计，这本书刚刚出版后，排在每周畅销书排行榜综合排名第243位，但仅过1个星期，便跃居综合排名第8位，而到了本周再次提升三个名次，排在综合排名第5位。
在今日畅销书排行榜中，则保持在第二至第五之间。
这本书韩国出版公司的李理事说：“中国广西科学技术出版社传来消息说，书一出版就得到热烈反响。
韩国随笔书籍在中国跻身畅销书综合排名前五，简直就像是一个奇迹。
目前，这本书与中国人气作家韩寒的随笔集《青春》展开激烈竞争。
”目前，在“当当网”留言板上的留言多达1400多条。
“因为痛，所以叫青春，因为在彷徨，所以叫青春……在我彷徨时，倘若看到这样的文章，也许我的人生会不太一样”、“18岁那年，我以几分之差与北大失之交臂。
读着这本书，回想起了那段既心痛又宝贵的时光……”金兰都教授说：“没有展开特别的营销，也从没有去过中国，却得到如此热烈的反响，着实让我吃惊。
这可能是因为中国和韩国一样，也都在经历类似的痛。
中国经济飞速发展，而与上一代有着不同人生价值观的新生代，在毫无防备的状态下被抛入新自由主义的竞争当中。
再加上独生子女政策下的众多独生子、独生女们，我想他们所感受到的孤独及痛，可能与韩国不无两样。
”《因为痛，所以叫青春》自2010年12月在韩国首次出版以来，已经售出170万本。
继中国之后，下月还将在日本出版，并计划今年上半年逐步在泰国、台湾、意大利、荷兰、巴西等地陆续出版。