朝鲜日报 中文网

《因为痛，所以叫青春》的作者、首尔大学教授金兰都最近写的书暂名《因为痛，所以叫中年》。
去年出现了很多抚慰青春的书，而今年面向中年人的书籍有望脱颖而出。
去年韩国作家出版及翻译的中年相关书籍还不到10种，而今年仅两个多月里就出现10多种。
例如，《四十岁之后发现我的价值》修订版、《男人的东西》、《中年功课》、《不能生病的四十岁》等。
如果说以往的相关书籍主要写的是中年的健康、性、饮食、心理等实用信息，那么最近主要是鼓舞“中年以后要成为主人公”的书籍。
“到了中年你将成为自由人，从此有趣的人生才真正拉开帷幕。
做什么都好。
即使有失年龄地全身心投入玩乐当中也好。
当然，随着年龄的增长体力下降也是理所当然的事情。
但是我们有必要全速向前奔跑吗？”（《中年功课》的核心内容）。
为何现在的韩国社会鼓舞年过四十的中年人相关书籍受到关注？大多数人认为“快的话45岁退休、寿命延长到90岁等因素推动了中年人相关书籍的出版”（首尔大学心理学教授郭锦珠）。
现在的中年人身体和心理依然富有活力，而且需要花钱的地方也很多，但却因经济萧条面临失去工作的危机，因此“我也很累，但要加油，人生还长着呢”的书让中年人士产生共鸣。
金兰都也表示：“我的书是为了与同龄的四、五十岁中年人一起思考健康、子女、认同感等苦恼。
中年人没有疼痛的时间和余地，只能憋在心里，因此比起‘因为痛而怎么样’会更加努力地去反省。
”二、三十岁青年人就业相关书籍和随笔已经达到饱和状态，而能够消除“386一代”（上世纪60年代出生，80年代上大学，（十年前）30多岁的群体）的苦恼或精神矛盾的相关书籍却很少，这也是出版界关注“中年”相关书籍的原因之一。
据教保文库和Yes24的相关资料显示，去年年末韩国男性读者的比率（38%）远不及女性（62%），而读书市场的中心也是三、四十岁女性读者（44%）。
而如今，中年男性开始为自己内心的故事买单。
叙述年龄增长价值的《四十岁之后发现我的价值》修订版售出3万册，安慰男性不安心理并介绍名人事迹的《男人的东西》出版不到一个月就售出10万册。
这本书60%的读者都是四十岁以上男性，很让人意外。
Wisdomhouse代表严俊赫（音）表示：“最近中年人不吝惜为自己花钱，只要能从中获得安慰，就会掏钱去买。
”