韩流广场

首尔被评出最佳设计城市

英Wallpaper杂志评选2013全球最佳城市

朴世美

查看韩文原文


在全球广为传唱的歌曲《江南style》、百花绽放般的汉江水上建筑、从首尔打进美国纽约的米其林(世界级餐厅指南)星级韩餐厅、静逸安闲的北村韩屋……这些文化元素的集结,终于使首尔和纽约、巴黎、洛杉矶和伊斯坦布尔等世界文化城市跻身同列。
首尔17日入围英国设计杂志《Wallpaper》评选的“2013年度设计大奖”最佳城市(best city)单元。
《Wallpaper》创刊于1996年,其在社会、文化、经济、设计、建筑和时尚领域的评论专栏极具影响力,权威性深得世界认可。
这次,首尔与芬兰的赫尔辛基、美国的旧金山、哥伦比亚的波哥大和南非开普顿一起被提名“最佳城市”。
“最佳城市”单元不是仅限于特定建筑或领域的设计,而是对城市各种文化元素的现在和未来进行综合评价。
《Wallpaper》在官网登出评选理由说:“目前,首尔在成长为推动大众文化的巨大引擎。
我们都知道首尔已冲在世界高科技产品的最前锋,而且现在谁都会唱《江南风格》这首歌。
首尔正在转变为一座巨大的现代都市。
”该杂志提到首尔的建筑时说,像(伊拉克裔英国建筑家)扎哈-哈迪德设计的东大门广场一样夺目的漂亮建筑和“汉江三光浮岛”等水岸工程尤其令人瞩目。
提到美食和时尚时说:“(在纽约开韩餐厅,并获得米其林一星级餐厅的韩餐厅“定食堂”主厨)林正植(音)等著名厨师让全世界人的口味都发生了转变。
弘益大学前的街头文化激发着我们的时尚灵感。
”该杂志还说,从(首尔北村韩屋)乐古斋等韩屋到南山拔地而起的悦榕庄酒店,各式各样的住宿文化也让游客心怡神往。
《Wallpaper》“设计大奖”评选活动至今已是第9届,每年都在城市、建筑、时尚、产品和酒店等11个单元中评选最佳设计。


输入 : 2013-01-18 11:33  |  更新 : 2013-01-18 11:33

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP