韩流广场

韩国扇子舞和风物巫戏让武汉观众手舞足蹈

权承俊 朝鲜日报记者

查看韩文原文
只需2分30秒,国乐就吸引了中国观众。一开始面对锣、长鼓这些陌生乐器制造出的陌生声音,堵上耳朵、皱着眉头观众们,不知不觉露出了笑容,晃动起了肩膀。

上月29日,在中国武汉市中南剧场,“林芳蔚国乐节”的历代20名获奖人站到了舞台上。他们大部分是20-30代的年轻人。这是第六次古老国乐的新未来们齐聚一堂,纪念国唱林芳蔚(1905-1961)先生的国乐节的海外公演。主办演出的韩国驻武汉总领事馆总领事郑载男说:“以电视剧《大长今》为开端,10年间韩流扎根于武汉。”“我期待此次演出,成为向武汉市民们更为深入介绍韩国文化的机会。”

▲ 上个月29日,在中国武汉市中南剧场里,韩国舞蹈家们正在跳扇子舞。当天20名林芳蔚国乐节的获奖者在舞台上展现了丰富多彩的演出。/权承俊 记者

当天武汉下起了雨。虽然交通堵塞,但演出开始前,1000多个座位座无虚席。观众们的衣服被雨水打湿了。长鼓、鼓、锣、手锣齐鸣的“风物巫戏”让观众僵硬的表情开始融化。乐手们转动象毛,展示才艺时,孩子们从座位上站起来,高兴地又鼓掌又跳。接着,手持小鼓的8名舞蹈家跑向观众席,展示了热火朝天的舞蹈。观众们在悲伤的唱段里变得安静,在搞笑的唱段里鼓掌。去年获得伽倻琴伴唱最优秀奖的全贤贞(音),为观众演唱了中国民谣《茉莉花》和《大长今》主题曲《呼唤》,赢得一片喝彩。长笛、牙筝、奚琴、笛子一起演奏的《散调合奏》似乎最符合中国人的情趣。演奏一结束,观众们就起立鼓掌。

舞蹈家们展示了华丽的美感。看到扇子舞和太平舞的中国观众们,都忙着用手机拍照。9名舞蹈家们挥着着美丽的扇子,组成了一朵花,这时观众们鼓掌、吹口哨,兴奋不已。

最后一曲是《阿里郎》。金灿美、卢海炫、全贤贞等3名歌手站在前面演唱《阿里郎》时,观众席上知道这首歌观众也跟着一起唱。第一次看国乐演出的观众孙梅恩(音,27岁)说:“常在电视剧里听到这首歌。”舞蹈家们轻轻地摆动身体时,观众也跟着挥动手臂。演出结束时,观众们纷纷走上舞台,握住歌手的手,笑着一起拍照。孩子们拉着舞蹈家们的裙摆,开心地笑着。武汉,唱响了韩国之声。

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2015-11-02 11:41  |  更新 : 2015-11-02 13:49

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP