朝鲜日报 中文网

当地时间9日晚，在南美智利圣地亚哥TEATRO CAUPOLICAN演出场，从演出前2个小时开始就挤满座位的3000多名观众有条不紊地高喊着“宝贝，我的爱”的口号，等待从地球另一面前来的韩国歌手。
晚9时，当身穿红色服装的JYJ（金在中、朴有天、金俊秀）登上舞台时，演出现场爆发出粉丝们震耳欲聋的喊声。
韩国组合中首次在南美地区举行单独演唱会的JYJ演唱会就此拉开帷幕。
戴着荧光头饰的粉丝们挥舞着手中的荧光棒跟着唱起了舞曲《Empty》和《Pierrot》，以及重新编曲的《Ayyy Girl》。
还有些粉丝手举等用韩文书写着“一起走的路”的牌子。
演出期间，粉丝们挥舞着巴西、哥伦比亚、乌拉圭、委内瑞拉、西班牙、瑞典、墨西哥等自己国家的国旗进行欢呼，观众席上犹如奥运会开幕式一般火热，演出途中甚至有3名观众因晕倒被救护车送走。



从演出几天前开始，就有来自南美各国的数百名粉丝在演出场附近的户外停车场露宿等待JYJ。
他们购买的是按先后顺序入场的站票，这些人用手机播放JYJ的《Empty》、少女时代的《Hoot》、 SHINee的《LUCIFER》等歌曲，跳起舞蹈。
“通过YouTube认识JYJ后开始喜欢上他们，并去了解韩国。
我们一家人都是JYJ的忠实粉丝，因此当听到演出消息后就立刻预定了门票。
”希美娜（音）和爱丽娜（音）等3个女儿一起在观众席上呐喊、跺脚。
高中生桑切斯（音）说：“与其他国家相比，男粉丝更多。
不仅是JYJ，Super Junior和MBLAQ等韩国组合是我和朋友们的偶像。
我的梦想就是前往韩国看到他们。
”当JYJ演唱《Mission》、《I.D.S》等舞曲时，粉丝们兴奋地蹦跳。
而当演唱《Found You》、《Fallen Leaves》等抒情歌曲时，粉丝们用双手做出心的形状后开始左右摇摆。
当金俊秀做出摇摆臀部的可爱动作时，现场女粉丝发出“啊”的尖叫声，并高喊着“La Colita（摇摆臀部）”，给金在中和朴有天“施压”。



JYJ不停地用当地语言说“谢谢”，并激动地说：“因为大家的热情，我们感到非常幸福。
认识我们并为我们加油，感到很神奇。
”当朴有天说“每当我生日时上传的祝贺视频，我都看过。
以后举行世界巡演时，绝对不外错过智利”时，演出现场爆发出一片欢呼声。
JYJ演唱最后一首歌曲《In Heaven》后，根据观众的返场要求又多唱了两首歌曲。
演唱会落下了帷幕，但粉丝们久久没有散去。
来自阿根廷的埃斯特拉纳（音）说：“这是我至今看过的最棒的演唱会。
真的很希望他们能成为像迈克尔•杰克逊一样的传奇人物。
”和两名朋友一起露宿街头的来自玻利维亚的一位观众说：“在外通宵等待也不感觉累。
现在我们要去看下一场演唱会。
”JYJ将于当地时间11日在秘鲁利马举行从去年4月开始的世界巡演的最后一站演唱会。
采访此次演唱会的智利记者表示：“目前K-POP的粉丝达2万到3万人，但如果韩国歌手的唱片正式上市，规模将变得更大。
”