朝鲜日报 中文网

Super Junior 成员金希澈在服役期间起到表率作用，因此将在退伍当天受到区长的表彰。
娱乐媒体《STAR NEWS》29日报道说：“首尔城东区政府方面将以区长的名义对明天（30日）退伍的金希澈进行表彰。
”城东区政府方面表示：“金希澈在城东区政府工作期间，在所有方面都起到了表率作用，而且认真主持了区政府的中午广播节目，因此决定予以表彰。
” 金希澈所属经纪公司方面透露：“金希澈本人希望低调退伍。
好像不会特意准备问候粉丝和媒体的场合。
”经纪公司方面还表示：“目前收到许多综艺节目和电视剧的出演邀请，但退伍后将经过慎重考虑选择出演作品，因此还没有做出任何决定。
” 2006年，金希澈因遭遇重大交通事故接受了大手术，在腿部植入8根钢钉，此后获得了“公益”（是一种替代役，不需进入军事单位，仅在其它政府或公共机关中服务）判定。
金希澈2011年9月1日入伍，截至目前在首尔城东区政府作为公益人员工作了约两年时间。