制作了《舞者的纯情》和《我的小小新娘》等电影的Culture Cap(韩国)将和中国专业制作公司百桥(音)传媒携手制作中国版《舞者的纯情》。总管此次项目的制作及策划的IAMCOMPANY代表裴景烈(音)表示:“这是在两年里完成中国当地市场调查及彻底的准备之后取得的成果。已经完成了基础工作,剧本也有了初稿,选角结束后将立即投入拍摄。”
中国中央电视台(CCTV)电影频道将破例作为投资者参与《舞者的纯情》的制作。据悉,主要播放电影的CCTV6频道高度评价了《舞者的纯情》成功的可能性,并做出了上述决定,将亲自投身到制作之中。
这都是缘于最近在中国保持票房热潮的翻拍自韩国电影《奇怪的她》的中国电影《重返20岁》的成功。上月8日上映的《重返20岁》上映16天后在中国的累计票房销售额突破了3亿元人民币,在所有韩中合拍电影中票房收入排名第一。
中国版《舞者的纯情》将以舞蹈为题材呈现中国男性和韩国女性克服文化差异创造爱情的过程。影片的拍摄将往返于韩国和中国进行,韩国的主要拍摄地为釜山。裴景烈透露说:“韩国和中国的拍摄分量分别占40%和60%。由于两国的风光和文化全部会呈现,该片有可能成为在中国和韩国都受到喜爱的电影。就女主角的人选正在和几位韩流明星进行私下接触。”