朝鲜日报 中文网

据14日消息显示，韩国政府在对总统文在寅出席的七国集团（G7）进行宣传的过程中，将南非总统从合影中裁掉。尽管政府方面解释称，此举是制图过程中出现的失误，但以网络论坛为中心出现了“连首脑的合影都要造假吗？”“难道不是为了让文在寅看起来更靠中间而故意删除的吗？”等谴责声。

13日，政府方面在社交媒体（SNS）和官网等发布了G7峰会期间在英国康沃尔郡卡比斯湾双边会谈现场，文在寅等各国首脑拍摄的集体合影。照片中，主办国英国首相鲍里斯·约翰逊站在前排中间，两侧分别是法国总统马克龙和文在寅。

前排两边还有美国总统拜登（右）和南非总统西里尔·拉马福萨。但在政府最初发布的题为《从一张照片看韩国国际地位》的宣传海报中，南非总统西里尔·拉马福萨被裁掉。在首脑集体合影中将特定国家首脑裁掉并发布的行为属于有失外交礼节。

韩国政府在宣传海报中写道：“这张照片就是韩国的（国际）地位。我们已经走到了这一步。”海报还激动地表示：“这是伟大的国民和政府一起倾注心血努力而来的结果。”最后补充道：“都是国民的功劳。”文在寅身后第二排站着日本首相菅义伟、德国总理默克尔、加拿大总理特鲁多等人，这象征着韩国的国格发生了变化。该照片在SNS上流传开，网友留言称：“感谢我们的总统提升了国格”，“看吧，这是我们的总统”，“韩国现在已经成为了世界一流的国家”，“托文在寅总统的福，大韩民国光彩照人。”

青瓦台沟通首席秘书朴洙贤在Facebook发布将南非总统西里尔·拉马福萨裁掉的照片，并写道：“这就是受邀出席G7峰会的大韩民国的国格和地位，一张照片比一百句话更具说服力”，“文在寅总统在G7首脑之间所站的位置就是大韩民国的今天，我确信后任总统的地位将更加荣耀。”

但是“原版照片”已经通过外媒得到广泛传播。在得知政府公布的编辑图将南非总统裁掉后，以网络论坛为中心出现了“是为了凸显大韩民国的地位，而故意裁掉南非总统的吗？”“还有比这更厉害的伪造和煽动吗？”“南非也是这样做的吗？”谴责声。此外，南非总统西里尔·拉马福萨是当天列席的各国首脑中唯一的黑人，有舆论指出可能引发种族歧视的争议。

随着争议不断扩大，文化体育观光部国民沟通室当天重新上传更换为原版照片的宣传图，并表示：“制图过程中出现失误，现已修改”，“今后在制作内容时将更加慎重。”朴洙贤也在Facebook重新上传了包含南非总统的原版照片取代经过编辑的照片。

文体部国民沟通室有关人士也在接受本报电话采访时表示：“设计师在上传图片时，为了看得更清楚进行了编辑，没能看出问题，是我们的错”，“承认欠考虑，发现错误后立即更换了照片。”他还表示：“并非是要突出文在寅总统，只是单纯的制作失误。”