评论

[社论]觉得可疑,果然是“粉饰统计”,所以政策也荒谬

朝鲜日报网 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 前国土交通长官官金贤美在去年7月的国会答辩中,以房地产院制定的统计为依据,坚称“文在寅政府上台后,首尔公寓价格上涨了14%”。但市民团体的全面调查结果显示,首尔公寓价格自文在寅政府上台后上涨了79%。/ 国会摄影记者团
韩国政府公认的房地产统计机关——韩国房地产院将调查对象公寓标本增加了2倍,对7月的住宅价格进行调查后,首尔公寓的平均交易价格涨到11.0930亿韩元(人民币约609万元),比一个月前暴涨了20%。在7月的统计中,韩国房地产院将公寓价格标本从1.7万个增加到3.5万个,首次增加到大约2倍后实施了调查。也就是说,此前的统计数据因标本不足而无法反映真实情况。一直以来,韩国政府根据房地产院的统计,公布了与消费者的感觉相去甚远的数据,歪曲了房价暴涨的现实,但实际情况一经暴露无遗。

去年7月,国土部时任长官金贤美以房地产院的统计数据为依据表示:“文在寅政府上台后,首尔公寓价格上涨了14%。”经实联反驳称,4年里首尔公寓市价上涨了79%,公示价格上涨了86%,对此,政府坚持说:“民间统计以叫价为主的,与实际交易价格不同。”韩国总统文在寅也一直表示:“房价正在稳定。” 在出现“歪曲统计”的争议后,将统计标本增加了一倍后重新进行调查,结果房价暴涨的真相被暴露无遗。新出来的数据与民间统计机构——KB房地产统计几乎一样。这等于证明了政府的房价统计是“不靠谱的”。由于这种统计浮夸和荒唐的政策,住宅供给对策推迟了3年以上,全体国民正在经受“疯狂房价”、“租房难”的痛苦。

通过“粉饰统计”歪曲现实的不只是房地产。随着最低工资超速上涨,年就业人数增幅跌落至5000人左右,劳动收入骤减37%的“雇佣惨案”和“收入惨案”发生后,韩国政府制定了只将家庭中的劳动者单独筛选出来的收入统计,还坚持认为“最低工资上涨的积极效果占90%”。结果,最低工资上调了两位数的现象在第二年仍然继续,雇佣惨剧也在继续。于是,政府每年设立几十万个老人兼职职位,其实是在捏造雇佣统计。由于新冠疫情,老人兼职大量被中断,他们被划归“临时停职人员”,被伪装成就业人员。声称要去核电而强行关闭月城核电站1号机组,也是捏造了经济评价数据。

要想政策运转,必须以正确的统计为基础。文在寅政府为了给错误的政策找理由而歪曲统计。马车拉马的“收入主导增长”失败后,他们没有改变政策,而是更换了统计厅厅长。希腊因捏造财政赤字统计而遭遇了国家破产。20多年前,韩国也曾坚持说“经济基础稳固”,最终遭遇了外汇危机。政府粉饰统计是误国的捷径。

输入 : 2021-08-19 12:01  |  更新 : 2021-08-19 14:59

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP