韩半岛

文在寅和尹锡悦的直接冲突,越过了界线

6月地方选举之前的气势之战

崔庆韵/梁昇植 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 2019年7月25日,韩国总统文在寅向当时的新任检察总长、候任总统尹锡悦颁发任命状后,前往座谈会现场。/ 韩联社
24日,韩国总统文在寅和候任总统尹锡悦发生了直接冲突。在协调会晤过程中出现的矛盾,蔓延到了总统办公室搬迁到龙山和韩国银行行长提名的问题上,当天法务部长官朴范界还就废除法务部检察调查指挥权的问题与总统职务交接委员会发生了冲突。在双方矛盾全方位爆发的情况下,文在寅和尹锡悦互相发表批判言论,有人担心新旧权力的矛盾已经越过了界线。两人在大选过去15天后仍未见面。朝野元老们建议称:“两人应该以优先考虑国民的态度先见个面,解决矛盾。”

当天上午,尹锡悦就文在寅前一天提名国际货币基金组织负责亚太事务的局长李昌镛为下任韩国银行行长一事说:“最后安排必须和下届政府工作多年的人事是不可取的。”尹锡悦对记者们说:“人事安排也不是什么急事。”尹锡悦将政权移交比喻为房地产买卖,表示“候任总统已经支付了全部交易款,只剩下转让了。即使法律权限在卖方(文在寅)手中,也应该尊重即将入住的人的立场而不改动房子,不是吗?”也就是说,任期只剩下不到两个月的总统提名要和下届总统度过大部分任期(4年)的韩银行长是不对的。

▲ 24日,候任总统尹锡悦在首尔钟路区通义洞总统职务接管委员会前的帐篷记者室里回答记者提问。继前一天之后,尹锡悦连续两天来到帐篷记者室。/国会摄影记者团
接下来轮到了文在寅。文在寅当天上午在参谋会议上表示:“我是即将卸任的总统,尹锡悦将成为新总统。见面问候一下,说些好听的话,互相交换一些可以参考的话,还需要协商什么?”国民沟通首席朴洙贤说:“文在寅总统说‘希望候任总统不要听其他人的话,自己做判断’。”

对此,尹锡悦方面的发言人金恩慧在下午举行的新闻发布会上反驳称:“文在寅提到尹锡悦的判断有问题,参谋们好像混淆了候任总统的判断,我们对此感到非常遗憾。在政府交接不顺利的情况下,在应对新冠疫情和经济危机迫在眉睫的时候,将两人的会面评价为‘祝福的场合’,这一点也让人很难同意。”

就总统和候任总统直接表明立场并发生冲突一事,政界有说法认为“为了在新政府上台后的政治格局中占据有利地位,新旧权力正在走向对决”。在这次大选中,尹锡悦和共同民主党候选人李在明之间的得票率差距只有0.73个百分点。在此情况下,距离全国同时地方选举还有两个多月,新旧权力之间正在展开激烈的斗争。

双方就司正机关人事安排和制度改编问题的对立,也证明了这一分析。双方当天围绕尹锡悦承诺的法务部长官废除检察机关指挥调查权一事,就法务部长官朴范界前一天表明的反对立场也发生了冲突。尹锡悦在担任检察总长时期,曾因法务部长官秋美爱启动调查指挥权,被排除在对主要案件调查的指挥之外。尹锡悦在大选时承诺废除政客出身的长官的调查指挥权,说这可能会被政治权力恶意利用为妨碍调查的手段。相反,共同民主党现任议员朴范界表示,为了牵制检察权,应该保障长官对检察总长的调查指挥权。政治圈相关人士称:“最终,双方是就在选出的政权对检方调查的控制和检方的独立性中更强调哪一方的问题针锋相对。这种对立可能反映了两个阵营在新政府上台后对检方情况看法的差异。”

双方还在监查院监查委员人事安排问题上针锋相对。青瓦台方面表示,法律人事权在文在寅手中,在目前空缺的两位监查委员中,有一位应该由自己选出,但尹锡悦方面表示“新的监查委员的任期(4年)大部分将在尹锡悦政权度过”,认为应该尊重尹锡悦的意愿。历届总统和候任总统都是在大选后10天内会面,但文在寅和尹锡悦已经15天没有见面了。

▲ (左起)金元基、文喜相、郑义和、金钟仁
朝野政治元老们表示:“总统是国民团结的象征。文在寅和尹锡悦应该以国民为考量,先见个面。”民主党出身的前国会议长文喜相在接受本报电话采访时表示:“总统是接受国民评价的存在。不要试图通过下属进行协调,先答应会面的人将成为胜者。”关于人事矛盾,文喜相说:“总统和候任总统不是甲方和乙方的关系。如果以站在对方立场上的心态见面,就算没有事前协商也能解决问题。”前国会议长金元基说:“总统和候任总统对立,对国家没有好处。拥有权力的一方应该以更加包容的姿态解决问题。”国民之力出身的前国会议长郑义和表示:“如果尹锡悦宣布将办公室迁往龙山,现任执政党也应该予以尊重。文在寅应该抱着帮助新政府是为了国家的想法,认真对待候任总统对人事安排的意见。”前国民之力非常对策委员长金钟仁表说:“和对立相比,尹锡悦更需要以联合执政的姿态站出来,但文在寅也需要抱有为候任总统创造条件的态度。两位应该见面化解矛盾。”

输入 : 2022-03-25 10:16  |  更新 : 2022-03-25 11:44

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP