评论

[万物相]乌克兰女性交响乐团的战场

金泰勋 朝鲜日报评论委员

查看韩文原文
在苏联时期,俄罗斯城市圣彼得堡被称为列宁格勒。第二次世界大战当时,纳粹德军对这座城市进行了长达870多天的封锁,导致100多万名市民被活活饿死。随着市民继续抗战,这座城市出身的肖斯塔科维奇开始创作第七交响曲《列宁格勒》。列宁格勒广播交响乐团等待这首曲子创作完成并开始着手练习,但接连有人饿死。每当这时就会有通晓演奏的军人或市民代替演奏者拿起乐器。1942年8月9日,当这首用生命换来的曲子响起时,市民们流下了眼泪,全世界都在谴责纳粹的暴行。

▶艺术家也同样有需要他们为之抗争和守护的祖国。当自愿入伍的肖斯塔科维奇被分配到消防部队后,美国时事周刊《时代》为他制作了一期封面,封面以燃烧的苏联城市为背景并印有他戴着消防帽的头像。《时代》以此来为希望用音乐扑灭战火的大作曲家的愿望应援。80年过后,这次俄罗斯成为了侵略者。乌克兰的许多艺术家正在与俄罗斯抗争。

▶乌克兰切尔诺夫茨爱乐乐团也是其中之一。据悉,因大部分男性成员都上了战场,只留女性在运营交响乐团。15日,这群女性成员与乌克兰总统泽连斯基的妻子泽连斯卡娅女士一同访韩,出席由《朝鲜日报》举办的“亚洲领导力会议”。乐团将于17日在首尔举行演奏会。

▶切尔诺夫茨爱乐乐团在来韩前经历了数道难关,甚至还有危及生命的时刻。切尔诺夫茨地处乌克兰西部边境,前往首尔必须途径波兰首都华沙。以往只需7小时的车程,因为要选择轰炸危险较小的时间出行,抵达华沙花了整整两天的时间。分散在首都基辅等各地的成员不顾危险纷纷表示要“参与首尔之行。”

▶二战当时,苏联竭尽所能唤起全球舆论谴责德国的侵略行径。这也是苏联向全球主要国家寄去交响曲《列宁格勒》乐谱的原因。因遭到纳粹德国的阻挠,苏联将乐谱制成微型胶片经中东和北非沙漠迂回躲避监视网。继伦敦首演之后,交响乐在纽约、波士顿等美国主要城市举行逾60场巡演,引发了大规模的“帮助苏联”的舆论。乐声虽平缓,但其中蕴含的愿望却如钢铁般坚毅。切尔诺夫茨爱乐乐团的女性音乐人们克服万难来到首尔的原因也是因为相信音乐的力量。让我们双手合十祈祷他们的愿望能够成真。

输入 : 2023-05-16 10:17  |  更新 : 2023-05-16 11:45

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP