两岸三地

只因一泡尿…韩国进口中国啤酒减少43%

日本啤酒增加303%

姜佑良 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 传闻是在中国山东省青岛啤酒第三工厂拍摄的视频画面。一名身穿工装的男子疑似正在朝啤酒原料(麦芽)小便。/微博
据悉,上月在中国啤酒企业青岛啤酒工厂小便视频曝光后,韩国的中国啤酒进口量同比减少了40%以上。而同期日本啤酒进口量增加了300%以上。

16日,据韩国关税厅公布的贸易统计结果显示,上月中国啤酒进口量为2281吨,相较于去年同期(3972吨)减少了42.6%。上月进口额为192万7000美元,相较于去年同期(309万4000美元)减少了37.7%。

10月19日,在中国山东省平度市青岛啤酒工厂,一名工作人员在堆放啤酒原料麦芽的地方小便的视频被发布到社交媒体(SNS)上。尽管韩国的青岛啤酒进口商称:“视频中的工厂不是生产韩国进口啤酒的工厂”,但韩国消费者普遍不信任这样的解释。

2021年,受一名中国男子赤裸上身在装满白菜的坑里工作的“裸体泡菜”风波影响,中国泡菜的进口额一度出现骤减。

但即使在小便视频曝光前,中国产啤酒也已经在韩国市场逐渐失宠。今年1至10月,中国啤酒进口量为3万6184吨,同比减少了约10%。在啤酒进口量整体下滑的9月份,进口量一度跌至1750吨以下。

▲ 16日,在首尔某大型超市,一位顾客正拿起日本啤酒,而非一旁的引发“小便啤酒”争议的中国青岛啤酒。/News 1
与之相反,今年随着韩日关系回暖,日本啤酒的进口量正在剧增。10月,日本啤酒进口量为7243吨,相较于去年同期(1799吨)剧增302.7%。进口额也达到613.9万美元,增加了377.4%。日本产啤酒上月占到外国啤酒进口总量的38.6%。自6月起,日本啤酒已经连续5个月位居啤酒进口榜第一名。而到5月还排在第一名的中国啤酒不敌荷兰啤酒,9月下滑至第三名。据酒类业界有关人士称:“在进口啤酒市场上,日本产和中国产互为竞争关系,日本啤酒进口量增加,中国啤酒进口量自然会减少。”

与此同时,10月韩国啤酒出口额为573.5万美元,同比增加了47.7%,但由于进口额增加,贸易收支出现了1161.3万美元的逆差。与之相反,烧酒的出口额达到945.4万美元,进口额仅为16.5万美元,实现了928.9万美元的顺差。

输入 : 2023-11-17 10:35  |  更新 : 2023-11-17 11:49

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP