朝鲜日报 中文网

“所以我们要给多少钱？”（前总统唐纳德·特朗普）

13日，美国纽约曼哈顿刑事法院法庭播放了包含特朗普声音的录音。在约3分钟的时间里，12名陪审员倾听了特朗普说的话。录制了该文件的特朗普前私人律师迈克尔·科恩说：“这是用iPhone语音备忘录应用程序偷偷录制的。”《纽约邮报》说：“在法庭上听到这句话的特朗普摇着头笑了。”

当天的法庭重启了有关特朗普“性丑闻封口嫌疑”的审判。本案核心证人科恩出庭。科恩当天详细陈述了自己给艳星斯托米·丹尼尔斯13万美元的过程，以及为防止花花公子模特出身的演员凯伦·麦克杜格尔曝光与特朗普的婚外情而捏造的内容等。

美联社和CNN等媒体报道，起诉特朗普的检方在法庭上播放的录音是2016年9月特朗普和科恩之间的对话。当时，小报《国家问询报》花15万美元向麦克杜格尔购买独家报道权利后却没有报道，在购买“婚外情故事”后隐瞒了起来。科恩透露说，特朗普方面决定把国家问询报之前花的15万美元由特朗普方面支付。对于进行录音的原因，科恩解释说：“这是为了让国家问询报母公司的CEO大卫•佩克知道特朗普将偿还15万美元。”

科恩还讲述了特朗普对2016年大选过程中公开的演艺节目《好莱坞探班》录音文件的反应。录音文件中记录了2005年该电视台男主持人和特朗普在巴士上的对话，包括特朗普在未经女性同意的情况下抚摸了对方身体的下流言语。科恩说，文件公之于众时，特朗普说：“这完全是灾难，女人们会恨我。这对大选活动来说也是灾难。”科恩还说：“为了开设给斯托米·丹尼尔斯付款的账户，我在去第一共和银行之前还向特朗普汇报了相关内容。一切都需要特朗普的批准。”

另据美联社报道，特朗普当天至少闭着眼睛在椅子上坐了30分钟。上午休息时间过后，他才看了律师席上的一堆文件。特朗普目前以34项重罪的罪名被起诉。如果他被判有罪，将被判处缓期执行或最多4年的有期徒刑。