朝鲜日报 中文网

美国共和党总统候选人、前总统唐纳德·特朗普15日形容韩国拥有“金钱机器（money machine，现金自动支付机）”，表示如果自己在任，“韩国每年要支付100亿美元（约13.65万亿韩元）的驻韩美军驻扎费用”。韩美最近就2026年防卫费分担金同比上调8.3%的1.5192万亿韩元（人民币约79.3亿元）达成协议，特朗普要价是这一金额的近9倍。越来越多的人担心，如果特朗普在大选中获胜并重新执政，美国重新就防卫费分担金进行谈判的要求将成为现实。特朗普还说：“我们保护韩国免受朝鲜核武器的威胁，但他们根本不给钱。这太疯狂了（this is crazy）。”

特朗普当天在伊利诺伊州芝加哥出席了彭博社和“芝加哥经济俱乐部”主办的对话。他说：“我爱韩国，那里有优秀而有野心的人。他们有金钱机器（they have money machine）。如果我在那里（白宫），他们（韩国）每年将支付100亿美元（作为驻韩美军驻扎费用）。”特朗普声称，他在任时要求韩国每年支付50亿美元的防卫费分担金，但韩国表现出为难的样子，他先让韩国支付20亿美元，第二年试图让金额变成50亿美元。他说，2021年上台的拜登政府推翻了自己达成的协议，这是“可耻的”。特朗普每次拉票时都表现出“韩国是富人国家，必须拿出来相应的钱”的认识。当天他也批评韩国“一毛不拔”。

特朗普在本月4日公开的福克斯商业新闻采访中表示：“韩国拥有‘金钱机器’。我们从朝鲜战争中拯救了韩国，在此后的几十年里保护了韩国，但我们对此没有收取任何东西。现在是时候停止这种行为了。韩国原计划支付几十亿美元，但此后拜登推翻了这件事，韩国一分钱都没出。”主持人、白宫国家经济委员会（NEC）主任拉里·库德洛问道：“韩国不是美国的同盟吗？”他回答说：“是的。但在贸易方面是敌国（enemy）。”特朗普在第一任期里推进了韩美自由贸易协定（FTA）的重新谈判，并贯彻了这一协议。前贸易代表办公室（USTR）主任罗伯特·莱特希泽等特朗普的经贸参谋对韩美贸易逆差的幅度带有相当大的问题意识。莱特希泽的亲信杰米森·格里尔律师在接受本报采访时说：“特朗普会审视与所有国家的贸易。”

韩美在拜登政府上台后的2021年3月达成了第11次防卫费分担特别协定（SMA）。作为2020年至2025年的有效期6年的多年度协议，特朗普政府（2019年9月）启动的谈判在1年零6个月后完结。本月初，韩美达成了截止2030年有效的第12次SMA协议，两国一致认为，为了应对特朗普再次执政的可能性，最好在大选前完成谈判。特朗普在今年4月接受《时代》采访时表示：“为什么我们要保护某人？”表达了对驻韩美军存在的负面看法，他还强调“希望韩国正确对待我们”，表明了大幅提高防卫费分担金的意愿。驻美大使赵贤东最近在国政监查上表示，不排除特朗普当选时提出重新谈判要求的可能性。

在这种情况下，《华盛顿邮报》（WP）副总编鲍勃·伍德沃德在当天出版的著作《战争（War）》中主张，特朗普的核心参谋们为了打消韩国、日本等同盟国的担忧，正在展开“幕后外交”。伍德沃德公开了前白宫国家安全事务助理罗伯特·奥布莱恩、前国务卿迈克·蓬佩奥和赵东贤会晤时说：“特朗普第二任期将是合理和可预测的。特朗普也认识到韩美关系对两国相互安全的重要性。”鲍勃·伍德沃德还提到，赵东贤对他说：“如果特朗普重新执政，奥布莱恩将成为下任国务卿的最终候选人。”