朝鲜日报 中文网

青瓦台30日表示，韩国总统李在明将于明年1月4日至7日对中国进行为期4天的国事访问。这是自文在寅政府时期的2017年以后，韩国总统时隔9年对中国进行的国事访问。李在明将于4日至6日在北京与中国国家主席习近平举行首脑会谈，并出席国宾晚宴等正式活动。计划6日至7日访问中国上海。

这是历代韩国总统第二次在1月访华。第一次是2012年1月，时任总统李明博在朝鲜国防委员长金正日逝世三周后访华，协调韩半岛问题。中国通常在与韩国一样的春节放长假，3月初举行年度最大的政治活动——两会（全国人民代表大会和中国政协会议），然后才安排国事访问等主要外交日程。

对此，韩国政府消息人士表示：“我们认为，为了以明年4月美国总统唐纳德·特朗普访华为契机，促成美朝对话，有必要尽快与中国协调韩半岛和平构想，因此我方强烈要求提前访华。”但由于朝鲜国务委员长金正恩拒绝无核化谈判和南北对话，韩中之间的相关讨论预计会以非公开形式进行。

李在明总统还将在1月中旬访问日本。韩国总统新年伊始接连访问中国和日本，是很罕见的。

李在明访问日本之前先访问中国…或希望通过习近平实现“与金正恩对话”的突破

11月1日，韩国总统李在明在庆州与为出席亚太经合组织（APEC）峰会而访韩的中国国家主席习近平举行了首次首脑会谈。李在明总统3日说：“（当时）我对习主席表示希望能在今年内尽快访华。我认为还需要讨论旨在东北亚稳定的安全合作。”

据（国家安保室的高层负责人）说，当初国家安保室就年初访问中国一事曾表示：“中方的行动不太迅速。”但在12月初前后，气氛发生了转变。韩国政府内外有分析认为，政权内部的所谓“自主派”，特别是国家情报院院长李钟奭在以中国为媒介，寻求与朝鲜对话的突破口方面发挥了作用。执政圈的一些人士还提出了在明年4月美国总统特朗普访问中国时，让金正恩也将访问中国，举行“特朗普、习近平、金正恩三方会晤”的构想。

但中国考虑到金正恩主张“不可实现无核化”的立场，在韩半岛问题方面难以立即取得可视化的成果。据说，中国政府以社会和文化的副作用为由，对解除限韩令态度冷淡。

青瓦台强调“民生成果”。青瓦台发言人姜由桢说：“通过李在明总统这次的访问，两国首脑将在时隔两个多月后重新会晤，巩固全面恢复韩中战略合作伙伴关系的势头，讨论旨在取得对供应链、投资、数字经济、应对跨国犯罪、环境等‘民生’方面有实际贡献的具体成果的方案。计划签署多份部门间的谅解备忘录（MOU）。”预计如何在美中战略竞争的影响下稳定管理韩中经济关系，也将成为本次的核心议题。

这次的首脑会谈有望就中国在西海韩中临时措施水域（PMZ）擅自安装的结构物问题取得进展。在上个月举行的韩中首脑会谈上提及这一问题后，两国外交当局一直在讨论可实现相互妥协的解决方案。

李在明总统访华一周多后，将访问日本。此前，包括日本共同社在内的日本媒体援引韩日外交消息人士的话报道称，李在明总统正在推进1月中旬在日本首相高市早苗的故乡奈良市举行首脑会谈的方案。日本侨胞团体民团方面确认已着手邀请出席李在明总统在奈良市举行的侨胞恳谈会的与会者。

对此，韩国政府内部有观点认为，延续卢武铉政府的均衡者论和文在寅政府的均衡外交基调，韩国有望在缓和中日近期矛盾方面发挥一定作用。但据说中方对此持冷淡态度。一位外交消息人士表示：“中国希望以日本为前车之鉴，向美国和盟国展示如果触碰台湾问题，将会付出沉重代价。传达出了并不欢迎韩国介入（此事）的信息。”

关于近期中日围绕台湾发生的矛盾，中国可能要求韩方表明明确立场。对此，韩国外交部当天表示：“政府希望台湾海峡和平稳定，希望通过对话与合作实现两岸关系的和平发展。”

李在明总统访问上海时，计划参观临时政府旧址。姜由桢表示：“在上海，我们将回顾2026年白凡金九先生诞辰150周年和上海临时政府旧址成立100周年的历史意义，安排促进两国企业在引领韩中未来合作的初创企业领域建立伙伴关系的日程。”对此，首尔外交消息人士表示：“中方有可能利用这次访问临时政府的活动，传递‘韩中是抗日同志’的信息。”