朝鲜日报 中文网

去年因有人纵火而被烧成灰烬的外籍劳工免费餐厅时隔八个月重新开放。10日下午，在首尔九老区加里峰洞民间团体“同地球村一起分

10日下午2时23分，对世越号船长李俊锡等的首次审判在光州地方法院201号大法庭举行。不顾船长身份逃离事发现场的世越号船

世越号客轮2014年4月16日发生沉没事故的第56天，抛弃400多名乘客，先行逃生的船长李俊锡等15名船员首次接受了审判

2014巴西世界杯开幕在即，由洪明甫率领的韩国国家男子足球队10日上午8时（以下均韩国时间）在位于美国弗罗里达州迈阿密的

韩国总统朴槿惠10日提名《中央日报》前总编辑文昌克为新任韩国总理，提名韩驻日大使李丙琪为新任国家情报院院长。 青瓦

“泰辉！”韩国时间8日，在美国迈阿密圣托马斯大学体育场上，在韩国国家足球队中因不爱说话的金昌洙无所畏惧地高喊比自己大四岁

2014巴西世界杯开幕仅剩3天的10日上午8时（韩国时间），韩国国家足球队在美国弗罗里达州迈阿密与加纳队进行世界杯前最后

因在世越号沉船事故发生后，放弃乘客，先行逃生而被拘留起诉的船员将于10日开始接受审判。 光州地方法院刑事一部9日表

2002年率领韩国国足创造4强神话的荷兰教练胡斯•希丁克（见图）预测，韩国队在巴西世界杯H组小组赛中将陷入苦战。

随着一人家庭的增加，以他们为对象的所谓“一人经济”也在逐渐增大。 KT经济经营研究所8日预测，韩国“一人经济”的规

日军慰安妇受害者裴春姬（91岁，见图）9日清晨5时在京畿道广州市“关怀之家”去世。 因裴春姬去世，在韩国政府登记的

首尔市长朴元淳6日晚11点左右访问了“世越号”事故现场（见图）。据悉，朴元淳是亲自驾车，没有带秘书，只有夫人姜兰熙和侄儿

5日，韩国文化体育观光部委任安贤洙（俄名维克托-安）为2014-2015韩俄互访年名誉宣传大使。安贤洙原为韩国短道速滑国

仰光爆炸恐怖事件牺牲者悼念碑揭幕式6日在缅甸仰光昂山国立墓地举行。1983年10月，前总统全斗焕国事访问缅甸时遭到北韩炸

沉船惨案让国民伤心难过，6.4地方选举又让国民的心一沉到底。这段时间朝野互相要求审判对方，但选民则向朝野均发出了警告。要

1990年，大学生洪明甫（45岁，见图）在意大利初次登上世界杯舞台后，他的名字便与韩国足球紧紧相连，共同见证了激动人心的

韩国6.4地方选举的17个广域自治团体长（道、特别市、广域市级领导人）选举结果出炉，新国家党在8地、新政治民主联合在9地

在“世越号问责论”和“拯救朴槿惠”两种主张发生对立的6.4地方选举中，国民没有倾向于某一方，而是找到了绝妙的平衡点。无论

国际滑冰联盟(ISU)于韩国时间4日通过官方网站宣布，和2014年索契冬奥会花样滑冰女子单人滑判定结果相关的起诉被驳回。

据初步统计，韩国6月4日举行的地方选举的投票率为56.8%，这一投票率是1995年第一届地方选举以后19年来的最