韩国之眼朝鲜日报网

医疗整形

｜美丽之旅

[韩医手记]法令纹去无踪的方法

深层的皱纹连肉毒素注射液也无法解决，这是众所周知的事实。尤其是嘴边的法令纹，别说填补术，就算做手术也无法治好。因为去皱手术只是拉紧松弛的皮肤后进行剪切，不能根本解决产生皱纹部位的皮肤老化问题。 “自体真皮再生术”是针对深层皱纹的部位，直接在其下方的皮肤真皮层诱导生成大量的胶原蛋白组织，让老化而产生皱纹的部位的皮肤变厚，从而恢复弹性，消除皱纹的方法。使用获得专利的真皮再生用注射器，在产生周围部位的真皮层轮流反复注射极少量的二氧化碳气体和透明质酸，通过生物学刺激，让产生周围部位的真皮层持续生成新的胶原蛋白组织，从而实现去皱。笔者开发的这种自体真皮再生术，于2011年10月被世界三大美容整形外科学术杂志《Annals Of Plastic Surgery》（整形年鉴，SCI）采用，并作为2013年6月号的封面论文发表。2013到2014年大韩整形外科学会审查委员会也认可了自体真皮再生术的凹陷性疤痕治疗结果，并在大韩医师协会进行了公告。由于自身真皮再生术治疗皱纹时，是在产生皱纹的皮肤部位生成新的胶原蛋白组织，因此其效果可持续长达15年，这一点已被学术界认可。因此对于通过手术或填补术无法治疗的深层皱纹，自体真皮再生术是一个好方法。点击进入整容咨询团网页

朝鲜日报/撰稿：医学博士陈世勋（陈整形外科医院院长） | 2015-04-01
[韩医手记]中女性韩国整形脑死惨痛教训发人深省

最近发生了一起令人惋惜的事故。一位中国患者为了接受自体脂肪隆胸手术，在脂肪提取时陷入脑死状态。这位二十岁出头、家住中国武汉的女性，带着人工呼吸器，被中国的专机运回了故乡。看到这一情景，作为整形外科专业医师的我感到十分心痛。回顾事故经过，当时她正在韩国K整形外科接受提取脂肪并移植到胸部的手术。患者起初保持俯卧，在局部麻醉状态下提取脂肪。院方在给患者翻转身体的时候，发现患者已停止呼吸、失去了意识。尽管紧急将其转移到了综合医院，但这位患者还是没有恢复意识。据推测，此次事故的原因是同样导致了世界歌坛巨星迈克尔·杰克逊死亡的睡眠麻醉剂——异丙酚使用过量造成的呼吸骤停。奶白色的异丙酚，由于能让人忘记手术的疼痛和恐惧感，在患者睡着的时候就可以完成手术，因此是当今世界使用最广泛的麻醉药物。其成瘾性强，只需接受3次注射，就会上瘾。用量过大时，可能会导致呼吸中枢神经麻痹而发生呼吸骤停。去年来韩国接受整形手术的中国患者达到了56000多名。这一数字占去年韩国国内所有整形患者的27%。中国当地媒体批评说，韩国整形外科专业医师有1500多人，可实际实施整形手术的医师却多达几万人，这一数字甚至无法准确统计。这种批评是对的。在韩国国内，经历4年艰苦的研修课程后培养出来的整形外科专业医师，每年不过60到70人。这些整形外科专业医师，每个人都被赋予了专业医师号码，截止2014年有2053人。笔者的专业医师号码为375号，拥有20多年美容整形手术的经验。 2053名整形外科专业医师当中，在大学医院和大型医院供职的（pay doctor）专业医师有600多人，其余只有1500多人经营整形外科医院。然而在全国的整形医院里执刀的医师却多达几万人。由此可见，其中有很多无经验的非专业医师。中国政府和媒体对韩国的这种情况很清楚。为了减少本国国民的损失，中国卫生部要求韩国建立整形外科专业医师等级制度。这意味着不仅要看是否具备整形外科专业医师资格证，还要通过临床经验水平、是否有医疗事故记录、学会发表及论文提交次数等，客观地对整形外科专业医师水平进行验证。这次让中国女性受到伤害的自体脂肪移植隆胸手术，是在整形外科专业医师中颇有争议的手术方法。美国从1996年起，干脆通过法律禁止了胸部脂肪移植手术。原因在于尽管自体脂肪是安全的，但移植的脂肪在被吸收的过程中可能发生石灰化。这些坚硬的石灰石像锐利的小石头一样留在胸部里，做乳房癌检查的时候，X光片上会检出和恶性乳房肿瘤一样的图像。如果移植的脂肪被大量吸收，就需要反复做手术，这给经济和身体都带来了很大负担。一般来说，移植的脂肪只有30%到40%能够存活下来，剩下的都被吸收后消失了，因此人工假体被广泛用于隆胸。关于这一点，需要对外国患者进行充分说明。中国女性为了接受在专业医师当中也颇有争议的手术，满怀希望来到韩国，却在陷入脑死后凄凉回国。看到这种情景，我作为医疗界的一员不能不感到惋惜。韩国政府和医疗人员应该负起责任，防止类似事故再次发生。点击进入整容咨询团网页

朝鲜日报/韩国著名整容专家、医学博士李殷政（李政自然美整容医院院长） | 2015-03-26
[韩医手记]发现自身独特的魅力比整容更重要

整形能够改变外表。面部最能带来面貌改变的部分，就是眼睛。做个双眼皮手术，就能展示出自我内心隐藏的都会感和时髦感，这真令人惊叹不已。只是简单整一下眼睛，外貌就能产生显著变化。这是双眼皮手术令人惊奇的地方，也显示了眼睛对人的印象而言是多么重要的部位。有人偶然跟着朋友去医院，意外地用十几分钟做了一个简单的双眼皮手术，却为自己面貌的改变而惊叹。但是希望大家不要对整容手术抱有太大期待。期待越大，不满程度就越高。不满足最终会导致过分的欲望，让人忘却我们生活中应该珍惜的东西。在对外表极为关注的青春期，人经常容易会觉得自己丑而陷入自卑感或感到伤心。但是，大家应该明白每个人都有自己独特的个性和未被发掘的独特魅力。等到青春期过后，自然会明白这一点。发现自己独特的魅力，真的是一件弥足珍贵的事。希望不要过分看低自己。无论年轻还是年老，女人因女人而美丽。随着年龄的增长，逐渐长出的皱纹和面容的变化，代表着走过的人生，这本身就是美丽的。因此，心怀自豪感，保持生活的平衡很重要。此外，为了不丧失健康的能量，需要坚持运动。虽然通过整容手术提升自信、提升外表的竞争力是好事，但不能因为这些事情就忽略了保持生活平衡。我们的生活中，有许多比整容手术更为重要的事情。最近，做面部削骨手术似乎成了流行。为了变漂亮而想做“面部削骨手术”，是一种危险的想法。做面部削骨手术，可能会遭遇始料不及的问题。由于切除部分面部骨骼，骨骼量减少，因此包裹着骨骼的面部皮肤可能变得松弛。在上了年纪之后，则有可能引发问题。不可能只尝到甜头，这是世间的法则。有所得的同时，肯定会付出代价，过分的贪心可能会招来灾难。考虑做整容手术的时候，请注意不要太远离自己的魅力。

朝鲜日报/韩国著名整容专家朴相炫（世美整形外科医院院长） | 2015-03-24
[韩医手记]童颜整形的弊端

最近韩国十分流行“童颜整形手术”。所谓童颜整形，就是让自己看起来比别人更年轻的手术。二十多岁的年轻女性逐渐也为了比周围同事看起来更小一些，来整形外科做手术。童颜整形的面部特征是高额头、高颧骨、高鼻梁、尖下巴。通常无需进行大手术，主要是通过比较简单的小手术，移植自体脂肪或注射人工过滤物质。自体脂肪移植，也是很受中国人欢迎的小手术。从脂肪多的部位提取自体脂肪后，通过圆心分离，将纯粹的脂肪细胞注射到目标部位。这样不仅可以去除特定部位多余的脂肪，还可以增加目标部位的脂肪，是一种一举两得的小手术。移植的脂肪细胞与该部位的血管连接，最初移植量的30%-40%左右会存活下来。自体脂肪移植比较简单，而且是自己的组织，首先让人觉得很安全。但几天前韩国新闻报道，一名20多岁的女性在江南一家整形外科给自己面部移植自体脂肪时，因败血性休克（septic shock）死亡。败血性休克，是血管内细菌增殖速度急剧上升，对多个器官造成负面影响，导致突然死亡的可怕症状。因脂肪移植死亡的情况大致有两种。一种是在提取脂肪的过程中，由于疏忽造成的死亡，另一种是在脂肪移植过程中脂肪细胞或甘油三酸酯（triglyceride）等进入血管内而发生栓塞（embolism）导致的事故。移植自体脂肪时，提取脂肪的部位为腹部或大腿内侧。尤其是在腹部提取脂肪时，由于经验不足，可能会导致肠穿孔。吸取脂肪的套管（cannula）穿透包裹腹部器官的腹膜，损伤到内脏器官，最终由肠内细菌引发败血症休克而死亡。因此吸取脂肪时，手术操作者的经验很重要。脂肪吸入器的直径为2-3毫米，比较粗。这种吸入器进入腹腔内部，吸取位于肠之间的脂肪。但由于经验不足的医生操作不当，导致败血性休克的报道也时常见诸报端。第二种事故是在移植过程中发生栓塞造成的事故，这种情况存在医生很难做出处置的不可抗力因素。脂肪移植针和圆珠笔芯一样粗，这是为了防止破坏脂肪细胞，提高细胞存活率。此外，移植用的针头很钝，一般不会穿透血管。即便如此，移植的脂肪细胞或甘油三酸酯（triglyceride）通过移植部位受损的血管进入血管内部，会阻塞在某个部位。按照阻塞部位的不同，可能出现皮肤坏死、脑梗塞、失明、死亡等可怕的副作用。本次在脂肪移植后发生死亡事故的医院，不是整形外科专业医生运营的医院，而是一般医师（general physion）运营的医院。当然，他们和完成4年的正式研修课程、通过国家认证资格考试的整形外科专业医师相比，经验肯定不足。韩国的医疗法很奇怪，就算并非相关诊疗科目的专业医师，只要有医师资格证，无论做哪个科目的诊疗都不算违法。从中国来韩国做整形手术的许多人，对韩国的这种医疗法盲点并不了解，在一般医师或其他科专业医师运营的医院接受整形手术后，对结果不满意的情况也时有发生。如果需要进行可能导致死亡事故的童颜美容整形手术，找该方面经验丰富的专业医师做会更安全。

朝鲜日报/韩国著名整容专家、医学博士李殷政（李政自然美整容医院院长）（李政自然美整容医院院长） | 2015-03-19
[韩医手记]王贝整形死亡事件与中国女性整形脑死事件

美容整形手术并非治疗身体疾病的手术，而是为达到自身的主观满足而实施的手术。因此，在手术效果完美的情况下，可以充分被当成包括恢复自信在内的精神治疗手段。然而，许多人忘记了美容整形手术和其他手术一样，既有风险，又需要很长的恢复期。有些人甚至为了变美而丧命，或因无法恢复的副作用而变得比手术前更丑。最近发生了中国患者在韩国某家医院接受美容整形手术过程中陷入脑死亡状态的整容事故，令人唏嘘不已。因为人体依然有未能解开的秘密，所以医生们使用的药物和医疗行为可能带来不可预知的副作用。但另一方面，因为医生的疏忽而导致的医疗事故也不在少数。为该中国患者实施手术的医院负责医师表示，正常完成了眼部和鼻部的美容整形手术后，在通过内窥镜进行额头垫高手术的过程中，患者氧饱和度突然降低。尽管在采取了急救措施后，将患者移送到了附近的三星首尔医院（韩国设施最好的医院之一），但该患者还是被判定为脑死亡。人体的脑细胞如果缺氧超过4分钟，就会产生永久性损伤。因此在心跳和呼吸停止时，必须进行心肺复苏术。上述医院相关人士所说的手术并非存在高风险的手术。因此，周边人士谨慎地推测这次事故是由于催眠麻醉剂异丙酚使用过量导致的呼吸中枢神经麻痹而造成的。催眠麻醉剂异丙酚又被称为白色牛奶注射液。它具有奇特的药物作用，不仅可以消除术前和术中的恐惧感，而且连当时的记忆也可以完全抹去。面对希望自己不知不觉间就能平安完成手术的患者，医生很容易陷入试图增大异丙酚使用量的诱惑。此外，这种药物成瘾性很强，注射过多次的人希望通过更大剂量来满足自己。这时，大脑内部的呼吸中枢神经就会被麻痹，患者会丧失自主呼吸能力，没有及时发现这种状况，也可能成为医疗事故的原因。几年前，中国发生过引发社会极大关注的“王贝事件”。王贝是在和韩国版《Super Star K》类似的歌唱大赛上获得优胜而走红的偶像组合歌手，她和妈妈一起在中国武汉的一家医院接受下颚手术时不幸死亡。这次事件以后，中国政府在很长时间里禁止了所有的美容整形广告，尤其是面部轮廓整形手术，现在依然被严格地限制。王贝医疗事故发生的时候，我恰巧在现场。当时，我为了缔结合作关系正在访问那家医院，刚好遇到那次事故的发生。院长先给王贝的妈妈做完了手术，出来和从韩国远道而来的我愉快地打招呼，介绍过业务人员之后，又为给王贝做手术而走进了手术室。没过多久，一边向我介绍医院一边进行的欢迎活动随着外部人士们进出的匆忙脚步而草草结束，员工们的表情也变得僵硬起来。现在想来，也让我深感遗憾的是，当时我在和手术室仅隔3米的一个房间，为什么不“利用”我这个经验丰富的韩国医生呢？我推测，这也许因为我当时是为了业务合作而来，而且不具备中国的行医执照，所以才对我给予了关照吧。而这次发生中国患者脑死亡事故的C整形外科，可能是相当于医疗事故代名词的“事务长医院”，这使得该事件成为人们关注的焦点。而该医院对此进行了否认。非医生经营，而是由外部进行投资的人插手经营，这样的医院被称为“事务长医院”。在韩国这种医院是非法的。只有有良心、伦理意识强烈、专业知识丰富的医生才有资格经营医院。不能以患者为商品，要全力治疗和进行手术——这是一种以此为主旨而树立的国民关怀。在中国，只要有钱、有能力，谁都可以雇佣医生、开设医院，这一点与韩国国情不同。随着时代的变迁，美容整形也日益沦为商品，如果医院不能盈利，就不得不关门大吉。问题是在过分追求利益最大化的过程中所产生的副作用。韩国的一些大型整形医院通过大肆宣传大举吸引患者之后，雇佣非专业医生进行代理手术，这破坏了韩国整形外科的诚信度。代理手术中，提供咨询的医生和做手术的医生完全不同，这种状况在不了解韩国情况的外国患者身上尤其严重。无良医院甚至在手术室里放闹钟，如果在规定时间内不能完成手术，就会问责代理手术医生，令人惊愕不已。简直让人觉得不是在接受优质手术，而是在被贩卖人口。这是一幅令人羞愧的自画像，只能让人对成为无限欲望牺牲者的患者们心怀罪恶感。点击进入整容咨询团网页

朝鲜日报/韩国著名整容专家、医学博士李殷政（李政自然美整容医院院长） | 2015-02-26
[韩医手记]双眼皮再次修整手术便宜未必好

看到那些为整形手术费用发愁，为做双眼皮再次修整手术而到处寻找低价美容院的年轻人时，我总是非常担心。尤其是双眼皮再次修整手术，必须到权威的整形外科专门医院做。费用过低的地方能做好整形手术吗？这是在脸上动刀的手术，而且是第一次手术失败，需要再次手术进行修整的危机状况。因此，找便宜地方做双眼皮修整手术是十分危险的事情。手术费过低的地方就一定有问题吗？俗话说便宜没好货。如果是吃的东西，不好吃就扔掉。但这是眼部再次修整手术，不能不说是极其严重的问题。选择再次手术的人大都在心理上受过很多折磨。如果眼睛发炎肿起来，即使不严重也要戴眼罩遮起来，如果整形手术的副作用使面部变得不正常，那种冲击不是语言可以形容的。因此一定要将眼部再次修整手术视为决不能再失误的重大危机，找权威的整形外科专业医生。提起“整形”，人们都会想到所有的整形外科专门医院，但实际上有很多普通医院伪装成整形外科专业医生经营的医院。这一点一定要留意。另外，主刀医生是不是整形外科专业医生、如果是整形外科专业医生，在特定领域有多少手术经验等问题都会对手术结果产生重大影响，因此一定要进行充分的了解。如果能在既便宜又值得信赖的医院做再次修整手术该有多好？但这确实是不太现实的事情。大家都很关心费用问题。咨询时院方会确定费用，但会收取适当金额的咨询费。一般医院的术后治疗费都包括在手术费里。如果出现并发症或副作用，而这又不属于医院的过失，费用将由患者承担。但既然已经在医院做了手术，医院会提供最佳治疗方案并对治疗费用提供一定程度的优惠。通常没有涉及订金退还问题的规定。但消费者院的建议事项中包含术前一周到手术当天的订金退还建议事项。仔细想想，任何一家医院、任何一名医生都有自己最自信、最擅长的整形领域。只要仔细听医生的判断就能得出答案。而真正重要的就是这个部分，即成功进行眼部再次修整手术，而不是手术费。如果进行便宜手术后失败，毁掉整张脸，那将是无法挽回的灾难。也就是说，最好选择“擅长双眼皮再次修整手术的医院”，过分注重费用可能会忽略最重要的东西。大家一定要留意。希望大家成功接受手术恢复往日的笑容。

朝鲜日报/韩国著名整容专家朴相炫（世美整形外科医院院长） | 2015-02-05
[韩医手记]睡眠麻醉剂的副作用及解决方法

在中国对患者实施手术时最难的是麻醉。在确定手术部位后，为减轻患者的疼痛，需要采取局部麻醉。对一个清醒、高度紧张的患者的面部扎麻醉针的医生也会感到不适。为消除这种不必要的紧张和痛苦而开发的药剂便是睡眠麻醉剂。有不少患者把这种麻醉睡眠剂和全身麻醉混为一谈。由麻醉科专业医生实施的局麻和全麻主要用于开腹手术、骨科手术等大型手术，一般需要在呼吸道插管。对于针对眼、鼻等部位的美容手术，一般直接由整形外科医生实施麻醉。如果注射作为局部麻醉剂的利多卡因，可以让患者在两个小时内感觉不到疼痛。为在注射这种局麻剂时让患者免受痛苦，使患者入睡5分钟左右的药剂就是睡眠麻醉剂。因为是乳白色针剂，又名“牛奶针”。在此之后，可以把剂量维持在保持患者稳定情绪的程度，而且在手术过程中可以与患者进行简单的沟通。也可以实现在患者入眠状态下的手术。但由此可能带来的问题是，随着增加睡眠麻醉剂的剂量，很可能导致患者的呼吸中枢麻醉，以至于虽然手术结束了，但患者可能面临着新的危险。因此，在注射睡眠麻醉剂的过程中，测量患者的血压、脉搏、血液中氧的饱和度等自动检测设备成为必需。此外，睡眠麻醉剂的中毒性很强。注射以后，虽然用药时间短，但给患者的感觉是睡了一大觉。美国流行巨星迈克尔·杰克逊就是因为过量注射睡眠麻醉剂异丙酚（propofol）导致死亡。在韩国一些艺人因压力大而注射睡眠麻醉剂受到检察机关调查的案例也时有发生。因此，这种中毒性很强的睡眠麻醉药品被归类为向精神性药品，管理十分严格。过去因鸦片和英国发生过战争的中国，对此类药物的管理更加严格。对于上述睡眠麻醉剂，医疗法规定只允许麻醉科专业医师进行注射。在中国也不是所有的医院有麻醉科医师。而且也无法做到对简单的美容手术也要求有专业的麻醉医师参与。所以只好对很清醒的患者面部扎麻醉针。但是这种情况下也有减轻痛苦的方法。让患者的咨询师或者护士来到手术室，和患者进行交谈或有意转移注意力，并趁其不备扎针。有些情况下，咨询师紧握患者的手，与患者一起感受痛苦，甚至流泪。与中国的情况有所不同的是，在韩国可以利用睡眠麻醉剂缓解患者的痛苦。也有对患者注射睡眠麻醉剂后，作为非咨询医生的陌生医生，即所谓的“幽灵医生”做代理手术的情况，这在韩国甚至成为社会问题。患者起初是因为相信咨询医师的经验和能力才决定手术，但是如果该医师只是来到手术室假装主刀手术，但在注射睡眠麻醉剂以后由经验不足、不够专业的医生进行手术，这对于患者来说无疑是一场骗局。因此，如果想避免睡眠麻醉剂的副作用和“代理手术”之弊端，就应回避到无异于“整形工厂”的大型整形医院就诊，应该去找具备医德、医术的私人专业医生。

朝鲜日报/韩国著名整容专家、医学博士李殷政（李政自然美整容医院院长） | 2015-01-19
[韩医手记]整形手术术前须知(1)

如果下决心做整形手术，必须要提前对整形手术的各个流程进行全面了解。如果直接前往医院，无条件听从医生要求，最后可能会陷入困境。整形手术的结果不可能总是让人满意，每个人的身体特征都不同，手术时可能会出现意想不到的反应，这些不可能全部预测到。也就是说，手术存在失误风险。如果这种不幸降临到自己身上该怎么办？最好的办法就是预防。提前阻止或降低灾祸发生风险是最英明的选择。这样就需要“核实目录”。决定做整形手术之前需要了解些什么？关于医生 1.谁来做手术？ 2.主刀医生是不是整形外科专门医师？（如果不是整形外科专门医师，手术失败风险会提高） 3.主治医生对该手术有多少经验？（新手医生发生医疗事故的风险很高） 4.最近是否经常做这种手术？（如果最近没有做过或很少做这种手术，失败风险会提高）不久前有一名女高中生在江南某整形外科医院做整形手术时发生了医疗事故，患者陷入昏迷状态，其问题根源就在于整形手术的量产体系。调查结果显示，这家医院为了赚钱而让所谓的“幽灵医生”代理手术并出租执照。如果对生命有起码的尊重，就不会这样做。整形外科医生会将该医院指为“犯罪集团”并将其除名，但这家医院现在仍在营业。因此，做整形手术之前一定要确认的就是给自己做手术的医生是谁。了解在自己脸上动刀的医生是谁是理所当然的事情。如果被广告、医院规模或豪华的内部装饰所迷惑，没有提前做好充分了解，可能会后悔一生。现在就有很多人因整形事故而饱受痛苦。患者要找到有医德、重视患者的医生。医生的经验也十分重要。中间人介绍的大型医院像工厂生产产品一样做手术，所以不可能遇到这种医生。因此在决定手术之前，一定要咨询有医德的韩国医生或韩国朋友，寻找“正直的医生”，这样才不会后悔。点击进入整容咨询团网页

朝鲜日报/朴相炫(世美整形外科医院院长) | 2015-01-09
中国整容医院过度注射填充物

近来通过注射方式注入人体的填充物(filler)成分本身对人体无害。因此获得了国家机构——食品医药品安全厅的正式批准。对填充物的管理也十分严格。最常用的物质是玻尿酸（HA）。玻尿酸本身就是细胞组成成分，对人体无害。其优点是如果对填充效果不满意，可以通过注射“hyalse”的方式使其溶解。利用这种成分生产的代表性产品是Restylane和Juvederm。这是美国产品，目前在全世界被广泛使用。中国主要使用瑞士生产的玻尿酸填充物“瑞蓝”。韩国也自主生产类似产品，并以各种品牌出口到海外市场。玻尿酸产品的缺点是持续时间比较短，只有10多个月，但这会让顾客频繁前往医院，有利于医院盈利。几年前曾前往美国迈阿密附近医院见平斯基（音）医生，他是亲自参与开发Juvederm的医生之一。当时有很多患者在医院等候注射填充物，其中有很多是一年前注射过的患者。甚至可以说医院的经营核心不是美容整形手术，而是填充物。医生用放大镜仔细寻找眼尾纹、八字纹以及额头纹、眉间纹、嘴角纹后注射填充物并在手术后立刻拿镜子给患者确认其满意程度的场景令人印象深刻。但实际上注入皮肤的填充物容量非常小。笔者还想这样怎么帮助医院盈利。中国医院也经常采用注射填充物的方式。医院和患者协商后使用的填充物大都是瑞蓝。但问题是注射量超过实际需求。一个(1cc)就够的情况下，院方会准备好五个让医生看着办。每一个填充物都是费用，因此主刀医生注射得越多，院方盈利越多。然而，向不需要注射的部位注射填充物也让医生非常困扰。虽然填充物的成分已经得到验证，但如果注射过程中进入血管，会导致皮肤坏死，甚至失明。即使是经验丰富的医生加倍注意，也很难保障避开体内看不见的所有血管。而且注射量越大，风险就越高。因此在中国医院接受填充物手术的患者要注意填充物是否过量。点击进入整容咨询团网页

朝鲜日报/韩国著名整容专家、医学博士李殷政（李政自然美整容医院院长） | 2015-01-07
[韩医手记]去除嘴角纹让你更年轻

肉毒杆菌无法解决深纹是众所周知的事情。尤其是嘴角八字纹，用填充物和手术疗法都无法解决。除皱手术只是提拉或切除松弛下垂的皮肤，不能从根本上解决产生皱纹部位的皮肤老化问题。 “自体真皮再生术”是诱导产生深皱纹部位下方的皮肤真皮层生成大量胶原蛋白组织，使老化并产生皱纹的皮肤变厚，使其恢复弹性。手术方式是利用真皮再生注射器向皱纹部位的真皮层反复、交替注射微量二氧化碳气体和玻尿酸，形成生物学刺激，使皱纹部位的真皮层生成新的胶原蛋白组织，从而使皱纹展开。笔者开发的自体真皮再生术2011年10月被全球三大美容整形学术期刊之一的《整形外科年鉴》（SCI)采纳，作为2013年6月刊的封面论文发表。2013年至2014年，大韩整形外科学会审查委员会认可了用自体真皮再生术治疗凹陷性疤痕的手术过程，并向大韩医生协会通报。旨在除皱的自体真皮再生术能使皱纹部位的皮肤生成新的胶原蛋白组织，所以效果能保持15年。这一点已经在学术界得到认可。因此，对于手术和填充物等疗法不能解决的深皱纹，自体真皮再生术成为替代方案。

朝鲜日报/撰稿：医学博士陈世勋（陈整形外科医院院长） | 2015-01-02
[韩医手记]美容师做填充物手术？中国医疗风险重重

多年前韩国开发的金线手术一度在中国非常流行。黄金这种矿物质十分柔软，容易拉长，并且不易被腐蚀。将金线和针连在一起插入面部皮肤真皮层后编织成网状的手术就是金线手术。打磨过的金线对人体无害，但人体会通过免疫反应形成包围异物的膜。据主刀者介绍，最终会形成包围金线的胶原蛋白膜，而且黄金本身的黄色也会改善肤色。医院纷纷宣传称，喜欢金色的中国人应该做这种手术。该手术已经获得韩国食品医药品安全厅的批准。然而金线手术的效果并没有预期那么好。每次洗脸时，金线都会有所脱落。看过这种手术的一些美容师回到中国后，不断发生事故。他们用铁丝等金属丝代替金线植入面部。因此，中国政府针对金线以及其他面部填充物制定了更加严格的卫生检疫和许可标准。对于注入或植入人体的物质，标准再严格也不为过。但对于手术实施者的监管则十分松懈。到韩国整形医院参观学习的中国人中除了医生之外，还有很多美容院相关人员。他们自豪地说，在中国不只是医院，美容院也能做填充物等“简单”的手术以及眼部和隆鼻手术。他们去学会现场时，不是去听深奥的演讲内容，而是忙于在广告牌前拍下“认证”照片。到韩国整形医院参观学习的中国人最喜欢的环节就是观看填充物植入手术过程。他们回国时会购买很多韩国产填充物，很难分辨这些人中哪些是医生、哪些是美容院相关人员，而且还面临中国海关通关问题。填充物手术在韩国也是副作用最多的手术。因手术部位消毒不彻底而出现发炎症状是最基本的副作用。如果填充物进入血管，会导致周围组织坏死，甚至会导致失明。一想到不是医生的美容师在不是医院的美容院做这种手术，真让人不寒而栗。点击进入整容咨询团网页

韩国著名整容专家、医学博士李殷政（李政自然美整容医院院长） | 2014-12-22
朝鲜日报网为您免费提供整容咨询

本月19日，在首尔瑞草区一家整形外科医院接受了长达4个小时的削下巴手术的21岁女大学生在恢复病房中没有恢复意识，最终死亡。确切的死亡经过和原因将通过警方的调查水落石出。然而，看到在变得像“手术工厂”一样的韩国美容整形产业又出现一名牺牲者，心情非常错杂。根据医生们提供的证言，首尔江南的部分大型整形外科医院已经到了分不清是工厂还是医院的程度。据说几十名医生被分配进行各部位手术的时间和每天手术的数量。在手术室设置了定时器，医生被怂恿在30分钟、1小时和2小时以内分别完成双眼皮手术、开内外眼角手术和鼻子手术。为了接收更多的患者，还同时为几个患者做手术或干脆在诊疗室做手术。为了进行工厂式的大量整形手术，拉客行为不可避免。在地铁和巴士里充斥着整形广告。凭借这种混乱的推销活动，韩国整形市场规模达到一年5万亿韩元。占被推测为21万亿韩元的全球市场的四分之一。韩国每1万名人口中美容整形数量为131件，居世界第一位。我们只能看到变得畸形臃肿的整形行业。不优先考虑患者安全的医疗行为不能叫做医疗。韩国整形外科医生协会今年4月曾决定进行自净活动，包括在地铁等公共场所克制张贴夸张性广告等。然而至今并未看见多大的效果。患者死去了，而不知要等到何时医生团体才会自我克制不做盲目的美容整形手术。现在是时候通过法律从整形手术医院的基本设施开始严格限制手术医生的资格条件，并强化对手术副作用的赔偿义务了。特别告知为了防止上述类似整容事故的发生，保护整容事故受害者的权益，朝鲜日报中文网召集有良心的医生和律师组成整形咨询团，向外国人免费提供准确的整形信息。咨询团由3位从业10年以上、经验丰富的医生和中国驻韩大使馆领事部咨询律师组成，患者可以直接向咨询团咨询 ▶是否需要整形 ▶需要对哪个部位做何种程度的整形 ▶整形费用大约是多少 ▶整形后遗症是否可以修复 ▶能否得到对失误整形的赔偿等，咨询费为“零” [咨询团名单] 。也可以通过朝鲜日报邮箱(chinese@chosun.com)咨询。渴望整容的爱美人士为了避免成为如同“手术工厂”一般的大型整容医院非专业医生甚至护士的“实验对象”，在选择医院时一定要十分慎重，最好避开那些中介推荐的所谓大型医院，这些医院患者人数众多，需要在短时间内快速完成手术，因此发生事故的风险较高。比起这种大型医院，选择在固定场所开始10年以上，在韩国患者之间有较好口碑的个人整形医院相对安全。计划来韩整容的华语圈读者可以事先通过我们朝鲜日报网向整形咨询团咨询(这些服务均为免费)！详情点此查看。

朝鲜日报网 | 2014-12-22
[韩医手记]眼部手术不容小视

最近有很多人认为双眼皮手术不属于整形手术。产生这种想法是因为他们把双眼皮手术看的过于简单。很多人因为这种错误想法而在做完双眼皮手术后再次来到整形外科医院要求重新做手术，这让人感到无比惋惜。整形手术中，眼部手术可以说是最难的手术。因为眼部手术不仅会在术后使患者形象发生巨大变化，而且很容易因为细节处理不好导致整个面部失衡。主刀医生的经验、卓越的指尖感觉和患者的皮肤特点实现完美结合才能塑造最适合患者的眼部轮廓。据说，人的第一印象通常都是在5秒内形成。印象中最重要的部位就是眼部。但很多人忽略了这一点，凭借在网上得到的错误知识和信息轻易做了眼部手术，结果遭受痛苦并悔不当初，只能再次进行手术。双眼皮手术的原理虽然简单，但手术经验越丰富，感觉越难。这是我的经验之谈。从医生的角度来说，不能小看双眼皮手术。此外，“做了双眼皮手术眼睛就会变大”的认识也存在误区。但这种错误认识已经在网上广泛传播，被视为事实。很多人认为，要想改变整体面部形象，必须进行面部骨架手术，即两颚手术。两颚手术的初衷是为唇裂缝合手术后面临咬合不正等先天性、功能性问题的人进行治疗。但很多人认为只有通过两颚手术才能从整体上改变面部形象，这种错误想法引发很多问题。也就是说，很多人明明不需要但却非要做两颚手术。不能草率地决定做两颚手术，一定要咨询专门医生，了解自己是否有必要做这种手术，然后再做决定。过度盲目地相信整形手术并对整形手术寄予厚望也会使人陷入困境。整形的目的应该是针对自己外貌中对社会活动产生影响的部分进行弥补和完善。相对于投入的时间和费用，眼部手术能给人的形象带来最大变化，因此可以说是最适当的整形手术对象。但很多人因为费用低而随便找非专门医师的医生做手术，结果追悔莫及。我们的眼睛非常宝贵，所以要慎重考虑眼部手术。

朝鲜日报/韩国著名整容专家朴相炫 | 2014-12-11
下颌磨骨手术失败医院被判赔偿

首尔中央地方法院7日对接受下颌磨骨手术（韩国称两颌手术）后出现后遗症的患者金某及其家人以医院为对象提起的诉讼案做出判决：“被告向原告赔偿伤害赔偿额和精神损失费共计4320万韩元。” 2011年9月，金某为了矫正下颌咬合不正来到了位于首尔江南的A医院，接受了正颌手术、下颌角整形手术、四角下颌矫正手术。但是，手术后金某的手术部位出现了炎症和刺痛症状，医院方面为其重新进行了手术等，为帮助患者恢复做出了努力，结果出现了舌头和嘴唇感觉异常、脸部不对称、发音异常等副作用。金某向医院方面追究责任，但医院方面反驳道：“医务纪录上没有怀疑神经损伤的意见”，因此金某提起了诉讼。法院认定医院方面存在过失，并判决应该按照医疗费和丧失劳动力做出损害赔偿。法院指出：“医院在进行下颌手术的过程中过度削除下颌骨，并在手术9天后去除了固定装置，加重了手术部位的不稳定性，造成炎症等问题的发生。”但是，她解释说：“考虑到该手术具有一定程度的风险，而医院方面也在手术后实施了3次手术等付出了相当大的努力，责任限制在70%。”

崔源宇朝鲜日报记者 | 2014-12-08
[韩医手记] 自体真皮再生术为50多岁男人消除烦恼

一个50多岁的男人再次投身于就业竞争。因为要和二三十岁年轻人竞争的强迫观念，他总是担心脸上的皱纹。眉间皱纹、额头纹、八字纹因年龄的增长而越来越明显。在妻子的建议下，他来到整形外科医院注射了肉毒杆菌。然而注射后只有眼尾纹略微改善，额头纹、眉间皱纹、八字纹还和原来一样。他听说注入填充物效果好并尝试了这种方式，但仍然无效。身为一家之主，他非常迫切地想要赚钱。如果自己找不到工作，一个家庭就会崩溃，剩余30多年人生也会陷入困境。在到处寻找医院的过程中，他在网上了解到“自体真皮再生术”。他想在手术前充分了解相关信息，于是通过网上搜索并核实了所有信息。他在学术杂志上寻找相关学术论文，并到专利厅搜索相关专利；还通过网络搜索了解可以做类似手术但价格低廉的医院，并调查手术前后对比照片是否是通过PS技术捏造的。这是因为有关某医院某手术效果好的网上信息和回帖大都是枪手写的，不能信任。经过这一过程后，他来到我们医院。证实自己了解到的信息和医生所说没有差异后，接受了手术。该患者接受的是自体真皮再生术，这种手术的方法是，使深皱纹下方生出新的胶原蛋白组织，让出现皱纹的部位变厚，恢复弹性，淡化皱纹。对于这种提前对整形手术进行充分了解的患者，医生也会全力以赴。50多岁的男人知道整形广告中存在很多夸张部分，所以充分了解了自己想要做的手术，没有走错路，直接找到最适合自己的医院，节省了费用和时间。如果他没有自己亲自了解，而是在擅于鼓动人的中间商或对赚钱红眼的大型整形医院医生的劝诱下接受手术，可能会因副作用而承受巨大的痛苦。考虑整形的人一定要提前进行充分了解，分辨好坏后再去医院洽谈，这是节省费用和减轻痛苦的唯一方式。编者注：陈世勋院长目前正在开展免费手术活动，针对二三十岁待业人群和五六十岁再就业或再创业人群中因深皱纹或凹陷性疤痕妨碍就业的人，每月提供一次手术机会。）

朝鲜日报/撰稿：医学博士陈世勋（陈整形外科医院院长） | 2014-12-05

1 2 3 4 5 6

韩星

消费时尚

热门新闻排行榜

直达菜单

地址：首尔市中区世宗大路21街33 朝鲜日报东北亚研究所（咨询、广告）/ 邮编：100-120
33，Sejong-daero 21-gil, Jung-gu, Seoul, 100-120, Korea

/ 电话：822-724-6523

Copyright © 2014 by The Chosunilbo.All rights reserved. Contact chinese@chosun.com for more information.