朝鲜日报 中文网

美国国防部长阿什顿•卡特2日就美中之间军事紧张日益高涨的中国南海问题表示：“(不仅是韩国)将与更多国家建立伙伴关系，解决安保问题。”

卡特当天在首尔国防部与韩国国防长官韩民求在第47次韩美安保会议(SCM)后联合举行的记者招待会上如此回答。他表示：“（美国的）重要原则是不应（中国在南沙群岛进行的）追加填埋或让部分中国南海军事化”、“去年开展这些活动最多的国家正是中国。”这被解释为美国通过这次韩美国防部长会谈，向一直对中国南海问题使用中立表达方式的韩国询问“站在哪边”。

卡特还就日本自卫队在朝鲜区域内行使集体自卫权一事模糊地表示：“韩日是重要的同盟国，这是以国际法为基础的”、“国际法包括尊重各国家主权的内容。”

他的这番话若将重点放在“国际法”，可以看做站在日本一边，即只是停战线南边则是韩国领土。相反，若将重点放在“尊重主权”，可解释为站在强调宪法中领土条款的韩国政府一边。

卡特表示：“很清楚韩日之间存在历史遗留问题”、“在国防领域，韩日之间有着相当（密切的）建设性关系，韩美日三国合作也是如此。”

两国部长在当天会谈上决定新设“防产技术战略合作体（次官级）”，加强两国防产技术战略及合作。

卡特表示“美国积极支持韩国开发KF-X（韩国形战斗机）”，同时再次确认原有主张称“根据美国法，将特定技术转移到韩国不得不设限。”此外，两国部长批准了履行对抗朝鲜导弹的防御(Defence)、探测(Detect)、破坏(Destruct)和销毁(Destroying)的“4D”战略。

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）