韩半岛

曹秀美北京演出无故取消

金劲恩 朝鲜日报记者

查看韩文原文
经证实,原定于下月19日开始在北京、上海、广州举行巡回演出的韩国女高音歌唱家曹秀美(55岁)接到了中国政府取消演出的通知。曹秀美24日上午在自己的推特上发文称:“通知各位我的中国巡演取消了。受到中方的邀请从两年前开始筹备的演出,连取消的原因也不说明。国家之间的矛盾已经侵犯了纯粹的文化艺术领域,令人感到痛心。”同时还附上了纽约时报大篇幅报道演出取消的新闻。

▲ 曹秀美在自己的推特上发文称:“通知各位我的中国巡演取消了。受到中方的邀请从两年前开始筹备的演出,连取消的原因也不说明。国家之间的矛盾已经侵犯了纯粹的文化艺术领域,令人感到痛心。”

纽约时报北京特派员23日报道称:“韩国政府做出在韩半岛部署萨德的决定之后,中国政府以政治关系紧张为由,将韩国的古典音乐演奏家们祭为了牺牲品。”

▲ 2008年8月4日中国北京国家大剧院歌剧院正在演唱奥运会主题曲《相聚在五环旗下(Under the Five Rings)》的曹秀美。/曹秀美提供

曹秀美原本计划在中国举行为纪念玛丽亚·卡拉斯逝世40周年的巡回演出。本次活动由英国大型企划公司Askonas Holt主办,原定与中国代表管弦乐团一同演出。然而上个月申请签证所需的管弦乐团邀请函迟迟不到。中国爱乐乐团等三处管弦乐团22日通知曹秀美方面演出取消,且未附加任何说明。前首尔市立交响乐团艺术总监郑明勋之子郑珉(33岁)原定为曹秀美的演出指挥,如今指挥与女高音全部更换成了中国人。曹秀美2008年曾在北京用中文演唱了奥运会主题曲,深受中国听众喜爱,几乎每年都会举行访华演出。

▲ 白建宇
此前,钢琴演奏家白建宇(71岁)原定于3月18日与中国贵阳交响乐团的合作演出也被取消。英国音乐评论家诺曼·莱布雷希特19日在自己的古典音乐新闻网上称:“白建宇是2000年9月受到中国邀请的第一位韩国演奏家。本次演出取消是去年11月以后(由萨德引发的)地区性紧张局面所导致的。”白建宇方面有关人士称:“据了解,管弦乐团那边已经把宣传品都做好了,但是中国政府不给盖章发放签证。”白建宇的位置也由中国钢琴研究家顶替。继白建宇之后,曹秀美的演出也被取消,有舆论担忧萨德报复将扩散至古典音乐等纯粹的文化艺术领域。

输入 : 2017-01-25 09:39  |  更新 : 2017-01-25 10:02

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP