韩半岛

英《经济学人》:文在寅的检察改革适得其反,或成为检查调查对象

“使整个检方站到尹锡悦那一边”

宋惠真 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 20日上午,首尔大检察厅前,在支持检察总长尹锡悦的花环旁,市民正在摆放敦促检察改革的花圈。/纽西斯
近日,英国时事周刊《经济学人》谈及韩国法务部长秋美爱和检察总长尹锡悦对立的情况时称:“文在寅的检察改革适得其反(opposite effect)。”报道还分析称,尹锡悦停职使整个检方站到尹锡悦那一边,文在寅可能会像前任一样成为调查对象。

11月28日,《经济学人》在一篇题为《复杂的检察问题(Prosecution complex)》的报道中,介绍了在韩国法务部大楼前摆放的反对秋美爱的花圈的场景。报道称:“随着文在寅任期期满临近,作为权力削弱对象的检察机关将强化对文在寅的调查。”

《经济学人》称:“韩国检察机关拥有调查权和起诉权等权限”,“文在寅检察改革的核心目标是限制检察的调查权”,“大部分韩国人似乎都支持改革。”但报道也指出:“秋美爱和尹锡悦的权力斗争对检察改革没有帮助。”报道还援引高丽大学法学院教授朴京信(音)和延世大学政治学教授朴明林(音)的言论称:“尹锡悦停职使整个检方站到尹锡悦那一边,这不仅会挫败改革意图,还存在政府因为持续不断的起诉陷入瘫痪的可能性。”

《经济学人》表示:“文在寅最大的问题是,是否会面临和前任一样锒铛入狱的命运”,“随着文在寅任期期满临近,作为权力削弱对象的检察机关将强化对文在寅的调查。”

输入 : 2020-12-02 10:35  |  更新 : 2020-12-02 14:01

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP