两岸三地

台湾大选“龙虎斗” 取胜关键在于经济

朝鲜日报驻上海特派记者 吕始东

查看韩文原文

两岸经济成了14日台湾大选的核心焦点。
如果促进与大陆改善关系的执政党候选人马英九再度当选总统,将维持现行政策,如果在野党民进党的蔡英文当选,则必定改变路线。
民进党一直主张“台独”,限制与大陆的经济交流,蔡英文不会脱离这一轨道。
目前估计两位候选人的支持率相差无几,所以有预测认为,如果不出现突发变化,最终左右胜负的很可能是经济问题。


▲国民党候选人马英九(左)、民进党候选人蔡英文


马英九自己评价说,在自己过去4年的任职期间,台湾通过改善与大陆关系取得了很大的经济成果。
虽然去年经济增长率猛降至4%左右,但2010年曾时隔24年创下了10.8%的最高纪录。
另外,2010年和大陆签定《海峡两岸经济合作框架协议》(ECFA)为促进两岸经济交流建立了基本框架。
鉴于这一形势,马英九高举“经济总统”一词,而且台湾《联合报》等“亲总统派”媒体也将大力宣传其经济业绩。
根据ECFA,两岸早期收获清单第二阶段降税已于本月1日启动,台湾513项产品出口中国大陆将享有零关税优惠。
马英九方面大力宣扬ECFA的落实,大副提高台湾商品的竞争力,迎来扩张大陆市场的绝佳良机,并以去年因经济低迷而对政府有不满情绪的中小企业家、农渔民及从事服务业者为对象积极拉票。
而蔡英文则主张,在马英九执政期间台湾经济情况更加恶化。
事实上,缔结ECFA的2010年两岸贸易额增加37%,但去年1至11月,贸易额仅增加9.1%。


▲台湾现任领导人、国民党总统候选人马英九(左图)和在野的民进党总统候选人蔡英文(右图)10日分别展开竞选活动。
挑战连任的马英九显得游刃有余,从游说车辆伸出手臂向支持者表示致意。
相比之下,蔡英文则显得“拘束”,隔着防弹玻璃向群众挥手。
台湾领导人选举将于本月14日举行。
照片=美联社/NEWSIS


蔡英文阵营重点攻击的是,贫富差距严重、失业率超过政府目标(3%)达到4%和工资几乎没涨等。
另外,随着选举进入白热化,对候选人的防恐工作也进入紧急状态。
新闻网站东南网10日报道说,蔡英文9日在南部嘉义游说时,就有一女子猛扑了上去,类似事件近来经常发生,让人联想起以前在总统竞选中发生的恐怖事件。
因此,候选人在街头演说时,全都利用安装了加厚防弹玻璃的车辆,旁边还跟着20名资深保镖。
台湾针对选举的恐怖袭击可谓臭名昭著。
2004年,当时竞选连任的陈水扁在选举前一天举行拉票游行时被袭,2010年连战的儿子、国民党中央委员连胜文为市议员助选时头部遭到枪击受伤。


输入 : 2012-01-11 09:00  |  更新 : 2012-01-11 09:00

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP