朝鲜日报 中文网

中国很多地区受到酷暑和干旱的双重夹击，艰难度过炎炎夏日。
据新华社6日报道，自6月中旬以来，贵州、湖南、湖北、重庆等13省区市遭受旱灾，已造成600多万人饮水困难，400多万人急需水源救助。
湖南省部分地区出现十年一遇旱情，一些地区居民甚至用早上洗过菜的水沉淀，到了晚上继续用来洗菜或烧开后用于洗脸。
据粗略统计，在湖南已造成205万人饮水困难，农作物受灾等直接经济损失达52亿元人民币（约合9400亿韩元）。
贵州省也受旱灾影响，225万人饮水困难，直接经济损失达69亿元人民币（约合1.25万亿韩元）。
相反，饱受暴雨之苦的甘肃和四川省则再报暴雨蓝色预警，一直到8日将有新一轮大暴雨（200~300毫米）袭击两省。
高温酷暑也再次发威。
据中国中央气象台当天预报，浙江、安徽、福建、江西等7省份白天最高气温将超过40摄氏度。
未来三天，8省部分地区白天最高气温将达到41摄氏度，中国气象局连日发布高温橙色预警。
近来，全国气温35摄氏度以上的高温地区覆盖面积从4日的 57万平方公里骤增至5日的104万平方公里，超过韩国国土面积十倍。
5日，四川省叙永县更是出现42摄氏度的最高气温。
随着酷暑持续不退，中国各地陆续发生变压器爆炸或行驶中的车辆发动机着火等事故。
另外，农作物价格也出现上涨趋势。
据中国农业部监测，5日“全国农产品批发价格指数”为209.39，比上周末上升0.23个百分点。