朝鲜日报 中文网

中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京相隔一天，相继成为“21世纪版皇帝”和“21世纪版沙皇”。中国和俄罗斯回归到了毛泽东和斯大林时代以来最为强悍的独裁体制。

习近平在本月17日举行的全国人大全体会议上，以总票数2970票、反对和弃权票分别为0票的全票，再次当选国家主席和中央军委主席。在本月11日的改宪中，废除了国家主席连任的限制。由此，习近平构建起共产党总书记、军委主席和国家主席任期无限制的党政军权力一手抓的长期独裁体制。


17日在北京人民大会堂举行的中国国家主席和中央军委主席选举表决，是习近平炫耀绝对权力的活动。在当天举行的全国人大第五次全体会议上，全体表决出席人中没有一人投反对票或弃权票，全票再次选举习近平担任国家主席和军委主席。这一结果，和一周前2票反对、3票期权、1票无效的废除国家主席连任限制的改宪案表决，以及1票反对、3票弃权的2013年习近平首届任期开始时形成了对比。

在当天的表决中，习近平执政1期时的反腐败先锋队长和被称为“习近平右臂”的前中央政治局常委兼中央纪委书记王岐山，被选举为国家副主席，回归权力一线。担任中央办公厅主任、相当于习近平左膀的常委栗战书，也被选为全国人大常务委员长。王岐山的副主席有1票反对，栗战书的新任全国人大常务委员长则是全票通过。

随着本次69岁的王岐山归回国家副主席，打破了“七上八下”的不成文规定。习近平不惜打破邓小平以来定下的不成文规定，也要再次重用他，是因为他为奠定“习近平一人天下”的基础立下了汗马功劳。


在18日的全国人大全体会议上，李克强再次当选总理。但习近平执政以来李克强不断萎缩的立足空间，必定会变得更狭窄。这是因为虽然江泽民和胡锦涛执政时期，经济归总理管，但习近平的“经济谋士”和朋友——党中央财经领导小组主任刘鹤担任主管经济的副总理一事，将成为现实。