国际

中日展开海底地形命名竞争

李河远 朝鲜日报驻东京特派记者

查看韩文原文
中国与日本正为海底地形自行命名一事而展开竞争。根据负责审核海底地形官方名称的国际海底命名分委员会(SCUFN)去年的审核结果显示,日本就中国东海冲之鸟岛附近提交的37件命名申请中35件获批。地名批准率达94%,日本媒体报道称之为“接近完美的成果”。

至此,日本海底地形命名的获批件数超过了500件。在全球范围内,数量与美国并列第一。

中国2011年加入SCUFN,由于加入时间较晚,在海底地形领域属于后进国家。但随着大举补充相关研究人力,申请件数急速增加。去年申请件数达79件,在参加国中居首。尤其在日本主张享有领土主权的冲之鸟岛南部海域周边集中申请了16件。但中国去年提交的79件申请中,仅12件通过,批准率仅为15%。由于命名经验尚浅,申请将南极周边海底地形命名为“孔子”被驳回。

《读卖新闻》报道称,中国正积极地就冲绳专属经济水域(EEZ)附近和冲之鸟岛南部的九州一帕劳海岭南部海域等展开命名活动,表达了警戒之心。

各国主要取科学领域知名人物、动植物、星座等名称申请为全球的海底地形进行命名。

获得SCUFN批准的海底地形名称将应用于海图、网络上的电子地图、论文等。各国对海底地形命名的关注意味着对海地探索和发掘的积极态度。

输入 : 2019-01-09 10:33  |  更新 : 2019-01-09 10:35

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP