backpage

韩范生活

文化艺术

走进传统童话故事

VISUAL ESSAYS

PARADISE
페이스북
list print email
在韩国,有不少拥有数百年历史的村庄,村庄里流传着许多古老而又神奇的故事。
村子从何而来,某处与何相关,在人们的丰富想象力的编织下,这些老故事就像一部部奇幻电影般妙趣横生。



釜山金井山城村 + 孩子沼和仙女
从前有一座山,从山上往下俯瞰便是洛东江,山里有一座小屋,屋里住着一对年轻夫妻。夫妻俩十分恩爱,却没有子女。为了如愿得子,夫妻俩到池沼边的岩石上求拜。祈祷百天后,一位仙女出现了,她说可以让他们如愿得子,但三年后她要将孩子带回天庭。求子心切的妻子假意承诺。此后三年,相安无事,满三年的那天,夫妻俩背着孩子来到池沼边,想向仙女表示感谢。此前,因为害怕孩子被夺走,夫妻俩从未到过池边。欣赏到小池沼的美景,妻子为之陶醉,于是她将孩子放在大石头上,自己下水洗澡,时间在不知不觉间过去,待她回过神来,才发现孩子不见了。母亲哀求仙女将孩子还给她,但仙女说天意难违,只是告诉她可以每晚到这里来,孩子和仙女每晚都会在这里洗澡。后来,人们认为这里是孩子溺亡的地方,给此地取名为“孩子沼”。孩子沼位于釜山金井山城村,景色优美。这里依然流传着这样的传说——每逢月末半月升起之时,都会有一位仙女会带着孩子在此下凡。



全罗道灵岩鸠林村 + 道诜国师诞生神话
新罗末期,月出山山脚有一个叫做圣基洞的村庄,村里住着一位姓崔的姑娘。有一天,寒风刺骨,姑娘来到溪边洗衣,一根黄瓜忽然从上游漂了下来,她起初没怎么注意,但过了一会儿,又有一根黄瓜漂到了她跟前。姑娘心想,黄瓜明明飘走了,怎么又回来了呢?疑惑不解的姑娘捞起黄瓜咬了一口。不久之后,姑娘竟有了身孕。姑娘的父亲对她未婚先孕愤怒不已,将生下来的孩子丢到了林中的岩石上。过了几天,姑娘实在放心不下孩子,便来到岩石边查看,此时她被眼前的景象惊呆了——一群鸽子竟然用翅膀小心翼翼地护着孩子。姑娘将孩子带回家中抚养,但孩子没有父亲,姑娘饱受嘲笑。于是,她在孩子12岁时就送他到月岩寺出家,孩子长大后,成了一代风水大师——道诜国师。他曾预言高丽的建国,并广布佛教,是新罗四大高僧之一。后来,他出生的村子被称为“鸠林村”,为了纪念他崇高的精神,此地每年都会举行“道诜国师文化艺术节”。



安东河回村 + 河回面具传说
高丽中期,庆尚北道河回村有一位多才多艺的许公子,毫不起眼的木块经他手能变成惟妙惟肖的木偶。那时候,河回村灾难不断,有一天,许公子忽然梦见了一位怪异的白胡子老人,对他说道:“我是河回村的守护神,你只要制作12个面具,戴上面具作法,灾难便可消除,但在面具做好前,不得让任何人发现,否则,你将难逃一死。”留下此话,老人便消失不见了。许公子便在屋前拉上禁绳,沐浴斋戒,废寝忘食地制作面具。而在许公子的隔壁,住着一位爱慕他的姑娘,因思念之苦难耐,便前来寻他。来到许公子的房门前,姑娘喊了几声“公子”,没有回应,便悄悄地在门上抠了一个洞,偷偷地往里看了一下。而此时,许公子正要完成第12个鬼魅面具的下巴,白胡子老人的话也在此刻应验,许公子吐血身亡。失去心上人后,悲痛不已的姑娘也随之自尽。因此,鬼魅面具便以没有下巴的模样流传至今。这个故事一直流传到今天,故事中的河回面具也已在河回村保存了700多年,现已被韩国指定为第121号国宝。

(本文版权归PARADISE所有,未经许可,不得摘编)

输入 : 2019-12-11 15:41  |  更新 : 2019-12-11 15:52
페이스북 回到顶部

韩国朝鲜日报网 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对

韩国之眼 朝鲜日报网
您的全名
您的邮件地址
朋友的邮件地址

若有多个邮件位址,请按ENTER键隔开

邮件标题
添加附言