朝鲜日报 中文网

19世纪末的朝鲜便携式日晷“日影圆球”从美国返回韩国。这是一种迄今为止不为学术界所知的地球仪形态的时钟，是设计巧妙的可以在任何地区测量时间的稀有文物。

3月，韩国文化遗产厅和国外文化遗产财团在美国通过拍卖买下的“日影圆球”于18日公开。由铜和铁制成，高23.8厘米，球体直径11.2厘米。据悉，最初收藏者驻日本美军军官去世后，从遗属处获得该文物的个人收藏者将其拿出拍卖。

世宗时期最先制成的朝鲜时代的普通日晷——仰釜日晷只能在一个地区测量时间。因为仰釜日晷呈半球形态，里面固定有影针（用来制造日影的尖头棒）。而此次公开的“日影圆球”则不同，它呈圆球形态，两个半球拼接在一起，通过调整多个装置，可以在任何地区测量时间。

半球一侧用12支的铭文和96格竖线来表示时间，可以看出用12小时96刻（1刻=15分钟）来表示一天的朝鲜后期的时间标示（时牌）。据文物上的铭文显示，该物件由一个名叫尚稷铉的人于1890年7月制造，他是高宗时期负责保护国王和宫殿防御的武官。

文化遗产厅主管官李善赫（音）表示：“可以认为是在继承朝鲜科学技术的同时，在当时对外交流增多的情况下，为了方便在他国使用而新造的文物。”该文物将在19日开始在国立故宫博物馆举行的特别展“国外文化遗产的旅程”中向大众公开。