朝鲜日报 中文网

韩国偶像团体防弹少年团成员JIN（30岁，本名金硕珍）于13日现役入伍。

13日，JIN经位于京畿道涟川郡的陆军第5步兵师团钥匙新兵教育队入伍，接受基础军事训练。11日，入伍两天前，他通过Weverse公开了短发造型。他留言称：“比想象中可爱”，在入伍前表现出相对坚毅的态度。

JIN身为组合内的大哥，在成员中最先现役入伍。11月4日，JIN向兵务厅提交了“入伍延期取消申请”。10月17日，防弹少年团经纪公司BIGHIT MUSIC的母公司HYBE方面发布公告称：“2022年10月底，防弹少年团成员JIN申请取消入伍延期，此后将遵循兵务厅的入伍相关流程”，“其他成员也将按照各自计划依次履行兵役。”

在确定入伍日期后，JIN最先想到的是粉丝们的安全。11月24日，他通过粉丝交流社区Weverse发表担心粉丝的文章称：“我们的ARMY（官方粉丝名称）不可以来训练所哦”，“除了我以外，还有许多其他人入营，人员混杂可能会有危险。”他还向粉丝表达爱意道：“ARMY I LOVE YOU.”

正如JIN所担心的，经纪公司和军方都为了保障粉丝们的安全做好了万全的准备。12日，陆军宣传科长金振泰（音）在新闻发布会上，就JIN入营流程等相关提问回答称：“为进行现场管制，陆军、地方自治团体及有关机构经协商决定运营综合状况室”，“另外，消防方面为应对出现急救患者的情况，安排救护车待命，做好了万全的准备预防安全事故的发生。”

防弹少年团JIN入伍预计会聚集大批粉丝送行，当地警方计划在第5师团新兵教育队周围部署3个机动队，共计270多人，以防万一。另外考虑到防弹少年团的粉丝主要为女性，并在全球享有极高的人气，计划在现场部署女警和具备外语翻译能力的外事科警察等。

经纪公司BIGHIT MUSIC也预料入伍现场将会十分混乱，没有准备与新兵教育队入队相关的正式活动。对此，BIGHIT MUSIC方面12日表示：“为防止现场混乱引发安全事故，JIN不会安排与媒体或粉丝的问候，经直接乘车进入新兵教育队。”

10月，JIN发表首张个人单曲《The Astronaut》，并登上了包括美国、英国、德国、法国、加拿大等主要音乐市场在内的全世界97个国家及地区的iTunes Top Song榜单1位，彰显了存在感。