朝鲜日报 中文网

所谓传统就是世代相传的社会遗产。传统固然珍贵，但也不单纯是旧物的存在。很多匠人和设计师在传统的基础上增添了现代艺术感和独特的解释，使其重新诞生。由此诞生的“韩国现代风格”广受国内外人士青睐。


目前，全世界人都在用现代手法重新诠释韩餐的韩国餐厅里享用拌饭，将祖先的韩方美容智慧集于一身的化妆品在世界各国百货商店内热销。下面就来介绍一下端正、整洁、颇具艺术性的“韩国现代风格”。

韩国的永恒必备包——STORI


《女性朝鲜》时尚编辑韩颂伊（音）说：“我觉得名牌包的设计风格是将传统和现代相结合，即使过去几十年其价值也不会改变，是真正的永恒精品。在思考韩国是否也有这种包的时候，我想起设计师赵明熙（音）的品牌“STORI”。该品牌推出很多优秀的皮包，不仅在纽约、伦敦、马德里等全球12个国家、地区的40多个卖场销售，还在英国利伯提（Liberty）百货商店连续三年被评为畅销包。该品牌在设计时着眼于珍珠母、碎布等韩国传统要素，每个包都有一个独特的故事。STORI产品还在皮革、塑料、纸等现代素材中添加了携带方便的设计元素，因此我想推荐STORI包为韩国的永恒必备包。”

●STORI：工匠利用珍珠母、天然染色布、从意大利和巴黎等地空运过来的皮革等东西方顶级材料推出了在其他地方难得一见的独特皮包。咨询电话：02-735-7101

席卷纽约的药草化妆品——雪花秀

韩医医生王慧文（音）说：“东方医学上认为面部是五脏六腑的镜子。身体清净、健康，皮肤才有光泽。韩国代表性韩方化妆品品牌雪花秀以韩国先祖的智慧为基础改善皮肤之本，让女性拥有健康的皮肤。尤其是我喜欢用的固本津液，包装漂亮又时尚，能让人联想到白瓷，很适合送给外国朋友。香味也和其他韩方化妆品不同，味道很淡。”

●雪花秀：雪花秀是在美国、中国大陆、香港、台湾、新加坡、泰国、马来西亚、越南、印度尼西亚等地也销售的韩国招牌韩方化妆品品牌。咨询电话：080-023-5454