评论

[万物相]战场音乐会

金泰勋 评论委员

查看韩文原文
南斯拉夫内战正酣的1992年5月的某天,敌国塞尔维亚民兵发射的炮弹落在波黑首都萨拉热窝的市中心。排队买面包的22名市民丧生。爆炸第二天,一名男子出现在空荡荡的街道上,他拿出了大提琴。隶属于萨拉热窝爱乐乐团的这位演奏家在被轰炸的残骸中拉开了大提琴。在他演奏期间,炮击停止了。隐藏在建筑物各个角落的塞尔维亚狙击手也没有开枪射击他。他的演奏持续了22天。

▶前苏联作曲家肖斯塔科维奇一生留下了15首交响曲。其中第7号交响曲有个绰号叫“列宁格勒”。圣彼得堡是沙俄的首都,苏联时期被称为列宁格勒。第二次世界大战当时,纳粹德国军队封锁了这座城市870多天,让这里成为100多万人饿死的悲剧城市。交响曲《列宁格勒》是出生在那里的肖斯塔科维奇献给与纳粹抗争的故乡同胞的乐曲。

▶当时列宁格勒广播交响乐团负责演奏这首交响曲。没有吃过任何东西的团员们在彩排途中晕倒死去。每当这时,会演奏乐器的市民和军人就会来填补空位。在封锁正严的1942年8月9日,他们终于在战场中央演奏了这首曲子。听到硝烟中响起的演奏声,市民们流下了眼泪。他们没有说欣赏了乐曲,而是说:“这首曲子是我们经历的交响曲。”

▶曾经是纳粹牺牲者的俄罗斯侵略了乌克兰。这次乌克兰人举起了乐器。在首都基辅,基辅古典交响乐团的团员们几天前在独立广场举行了露天音乐会。独立广场是2014年渴望加入欧盟(EU)的乌克兰人赶走了具有亲俄倾向的总统亚努科维奇的历史性地点。在南部港口城市敖德萨,乌克兰军人在没有战斗时,会用乐器代替枪支抚慰身陷战乱的居民。

▶交响曲《列宁格勒》的乐谱被装在微型胶卷里,穿越纳粹的封锁传到了西方。全世界用演奏和倾听这首曲子来谴责侵略者。战争期间,这首曲子仅在美国就演出了62次。如今在波兰和罗马尼亚与乌克兰的边境城市,也整天飘扬着反战和祈祷和平的音乐声。音乐虽然温柔,其中蕴含的和平的愿望却像钢铁一般坚定。如果普京始终回避这一旋律,将重蹈纳粹被毁灭的覆辙。

输入 : 2022-03-14 10:18  |  更新 : 2022-03-14 11:31

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP