评论

[评论]金正恩的香烟和朴凤柱的手册

朝鲜日报/撰稿=曹东昊,梨花女子大学北韩系教授

查看韩文原文

最近两张有关金正恩的照片勾起了很久以前的回忆。
一张是金正恩7月26日出席在平壤烽火艺术剧场举行的“战胜节”59周年纪念演出的照片。
对于这张照片,很多人关注的是金正恩的夫人李雪主。
这不仅是因为北韩第一夫人破例亮相,其干练的服饰、从容不迫的态度、歌手出身以及访问南韩的经历都引起了大家的好奇心。
但是,笔者的关注焦点却不是金正恩旁边的夫人,而是摆在金正恩面前的烟灰缸、香烟和打火机。
让笔者产生兴趣的不是金正恩吸烟这个事实,而是观看演出的数百名观众以及金正恩旁边的姑父张成泽、73岁的劳动党书记金基南面前都没有烟灰缸,只有金正恩的桌子上有。
看到这张照片笔者想起20多年前大宇集团总经理团和笔者曾经工作过的韩国开发研究院(KDI)博士之间的讨论会。
这次会议是总裁金宇中促成的。
他建议“在地上创造经济的人”和“在空中谈论经济的人”就韩国经济进行一次充分讨论。
在偌大的一个会议厅内,双方相对而坐。
大宇集团一侧坐在正中间的是金宇中,他的左右和后侧根据职位坐着数十名总经理。
但是,只有金宇中的面前摆着烟灰缸。
会上只有他可以吸烟。
所以只有到了休息时间,会场外面才会冒出总经理们吐出的烟气。
可以说,“大企业集团总裁就是老大”,而烟灰缸是“绝对权力的象征”。
因此笔者认为,摆在金正恩一个人面前的烟灰缸是显示最高领导人地位的标志。
而且,年轻人在长辈面前吸烟是非常不礼貌的行为。
这在北韩比韩国还要严重。
因此,父亲、祖父辈元老们面前的这个烟灰缸就成为金正恩显示绝对权力的象征性工具。
另一张是金正恩7月3日到平壤袜子工厂进行现场指导的照片。
金正恩的旁边是朝鲜劳动党轻工业部长朴凤柱。
看到这个人让笔者很高兴。
因为朴凤柱2002年秋天作为“经济考察团”的一员访问韩国时,笔者曾担任他的向导。
照片中的朴凤柱手里拿着一个手册。
10年前担任化学工业相的他也是如此。
在对韩国进行的为期九天的访问中,他走遍了韩国各地的经济现场,并不断在手册上做记录。
手册中的内容可能包括对访问企业的感想、需要特别记录的事项和适用北韩经济的创意等。
可能是因为这个原因,他提出了很多问题。
表面上看他就像一个心地纯朴的农民,但只要一有空闲就会提出有关经济的问题。
当笔者问他北韩来访团队为何叫“考察团”时,他回答说:“视察团是来玩的,而我们要重点进行研究,所以当然要叫考察团。
”他的业务能力非常突出,而且对北韩经济充满自豪。
朴凤柱2003年被任命为总理,全权负责北韩经济改革工作。
但2007年春天突然被解职。
据说是因为他的改革措施遭到军方强硬派的抗议。
实际上在朴凤柱下台后,北韩经济政策出现了保守倾向。
但是现在,他又重新成为金正恩身边的随行人员。
在把“提高人民生活水平”视为最优先课题的金正恩体制下,他作为核心部门轻工业部的负责人,手里依然拿着一本手册。
今年4月6日,金正恩在与劳动党中央委员会干部举行会谈时重复强调了“脚踩在自己土地上而目光看向世界”的口号。
金正恩提出看外部世界如何变化的要求是理所应当的。
但仅仅看还不够,应该付诸于实际行动。
笔者从金正恩的香烟和朴凤柱的手册中看到了这种可能性。
地位稳固的最高领导人走向世界的大胆决心和实际工作负责人在手册中记录的政策想法如果结合在一起,北韩经济实现增长也不是一件难事。
金正恩4月15日在第一次公开讲话中提出的“我不会再让北韩百姓勒紧腰带生活”的承诺也会轻易实现。
当天是未能兑现“米饭和肉汤”承诺的金日成诞辰100周年纪念日。
能否完成祖父的遗愿并成功开启属于自己的时代就取决于金正恩的决心。


输入 : 2012-08-06 15:09  |  更新 : 2012-08-06 15:09

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP