朝鲜日报 中文网

中国正式开始对部署萨德一事进行报复，这是早就预见到的事。因为习近平主席公开宣布“反对”，在一人独裁的体制中，这一报复会持续很久。乐天免税店网站受到推测为来自中国的黑客袭击而瘫痪，中国在线购物网站们也屏蔽了“乐天”的搜索词。限制韩流的“限韩令”和对韩国产品的通关差别化待遇、包机和签证限制等所谓“合法报复”也拉开了序幕。共产党宣传机关们提出“准断交”的主张，正在煽动“惩罚教训韩国企业”的拒买运动。这是正常国家关系中不可能存在的情绪化和高压的态度。

现在，中国几乎是地球上唯一一个以政治为目的进行赤裸裸经济报复的国家。中国曾因钓鱼岛争议中断对日出口稀土，对颁发诺贝尔奖给反体制人士的挪威进行禁止进口三文鱼的报复。台湾、法国、菲律宾、蒙古等国家和地区也因为类似的原因，遭到过中国的报复。中国的报复外交已经臭名远扬。

中国可能更执着于对韩国部署萨德的报复。这是因为习近平亲自出马，事关脸面，而且其目的不仅是反对萨德，还包括想借此机会驯服韩国的用意。中国应该是下定决心动用可以损害韩国的一切手段了，其他企业也可能受到攻击。这如实地显示了中国身为大国，国家水平却只有三流。与这样的国家为邻，是韩国的宿命。

面对中国的胁迫，最重要的是坚持原则。部署萨德是因为朝核与导弹而不得不采取的防御性措施，这是任何人不得干涉的固有主权。坚持原则，可能会遭遇暂时的困难，但最终会证明这一做法的正确性。因为中国之所以这么做，是将韩国看做了“没有原则的墙头草”国家。如果不打破中国对韩国的这种看法，将埋下长久的祸根。应尽快完成并启动萨德部署。

中国的报复会给韩国经济造成很大损害，但绝没有到无法承受的地步。一些中国媒体也指出，制裁韩国企业，中国也会蒙受损失。中国从韩国进口配件和材料，进行加工后再出口。中国国内设立的23000多家韩国企业也在创造着就业岗位。在访华的外国人中，韩国人占12%，是最多的一个。因此，中国对韩国的依赖度也不低。

中国的报复，正面违背了世贸组织（WTO）禁止以政治为由限制贸易的规定。中国方面虽然声称政府并未参与，但众所周知这是谎言。国际社会在注视着中国，他们感觉到自己有一天也会受到中国同样的对待。中国越是报复，就越会加重自身的负担。

就算没有萨德，中国也动不动就用经济报复这张牌来威胁韩国。因为中国确信韩国经济依赖中国市场。其实，韩国有25%的出口和47%的外国游客依靠中国。事到如今，韩国才切实看清中国这个国家从根本上存在政策不透明和政治风险的事实。现在，韩国正在承受这一代价。

现在起，应该逐渐减少对中国的依赖度。受到三文鱼进口限制报复的挪威，开拓了欧盟等新市场。日本也减少了中国的比重，实行了走向东南亚和印度等地区的多变政策。台湾也是一样。相反，韩国在2000年和中国发生大蒜争议时受到损害后，却并未修正以中国为主的战略。

中国市场依然重要，但不再充满魅力，中国正在变成劳动力价格暴涨的“红海”。化妆品行业已经开始将视线从中国转向中东和东南亚市场。韩国政府、企业、国民都应冷静看待“中国风险”。如果不能摆脱这一枷锁，中国轻视韩国的蛮横态度将永远持续下去。