评论

[社论]该多么迫于外部压力,工会会举报“统计造假”?

朝鲜日报网

查看韩文原文
▲ 文在寅政府领导房地产政策的前国土部长官金贤美在19届议员时期,代表提议了包括禁止在制作统计过程中进行外部施压、提前公布、禁止泄露等内容的统计法修订案。金贤美却因涉嫌主导房价统计造假,接受了检方的调查。/ 韩联社
对于监查院公布的文在寅政府统计造假的消息,文在寅政府人士和民主党反对称:“多位公务员参与了统计的调查和制定,必须所有人都像一个整体一样行动,(监查院主张的)统计造假才能成立。这是用于突破政局的政治秀。”但从监查院的监查结果来看,青瓦台担当司令塔,国土部、统计厅、不动产院等所有统计相关机构像一个整体一样行动的痕迹正在大范围浮出水面。

在计算政府房地产统计的韩国不动产院的1100多名员工中,大部分人陈述“接到了造假的指示”,向监查院提交了支持该陈述的物证。这次监查院在监查中新确认的一项事实是不动产院工会在员工们遭遇统计造假要求的困扰后,向警方举报了这一情况。接到工会举报的警察情报官汇报了内容为“青瓦台和国土部对不动产院施加外部压力”的信息报告,该内容通过警察厅转交给了青瓦台公职纲纪秘书官室,但青瓦台掩盖了这一情况。当时青瓦台公职纲纪秘书官崔康旭是民主党议员,因涉嫌向前法务长官曹国的儿子发放假实习证明书而被判有罪。众多相关人员之所以能够像一个整体一样行动,对统计造假,是因为司令塔是最高权力机关青瓦台。

文在寅政府方面人士还辩称:“这是为了准确快速掌握市场情况而积极努力的组成部分。”但2016年修订的统计法禁止“在统计制定和公布过程中行使影响力,禁止在公布前提供和泄露”。制定这一严格统计法的主力是前国土部长官金贤美。第19届国会议员时期,金贤美在李明博政府对统计施加外部压力的争议浮出水面后,代表提议了包含禁止外部压力和泄露条款的统计法修订案。这样的人当上国土部长后,却主导了房价统计造假。当时国土部12次要求不动产院停止非法提前报告,但都被置之不理。

文在寅政府辞去了对提交统计资料不给予合作的统计厅长,任命了按照文在寅政府的口味改动收入统计的保健社会研究院研究员担任新的统计厅长。在表示“要用优秀的统计作为报答”的新厅长的指挥下,统计厅动用不可思议的伎俩和变相手段,不断发布符合政权口味的统计数据。统计是设计政策的基础,也是衡量政策效果的指标。统计造假是欺骗国民的诈骗犯罪,是破坏国家未来的扰乱国政行为。收到监查院资料的检察机关应该通过不设禁区的彻底调查,找出违法者,予以严惩。

输入 : 2023-09-18 10:25  |  更新 : 2023-09-18 12:18

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP