评论

[社论]"柏岘洞"说客被判五年重刑,李在明又要辩称"不知道"?

朝鲜日报网

查看韩文原文
▲ 1月19日上午,在首尔瑞草区首尔中央地方法院,共同民主党代表李在明在遇袭后首次出席庭审。他因涉嫌就已故的城南城市开发公社开发公社开发1处长金文基(音)和白岘洞开发事业发表虚假言论而被移交审判。/朝鲜日报
近日,在共同民主党代表李在明担任城南市市长期间的“白岘洞特惠开发事业”中担任说客的金仁燮(音)一审被判有期徒刑5年,并被当庭逮捕。也就是说,金某在白岘洞开发事业审批上为开发商牵线搭桥,并获得70多亿韩元(约合人民币3759万元)报酬一事,法庭认定有罪。这是与“白岘洞事件”有关的首个司法判决。在李在明首次竞选城南市市长时,金某曾担任选举对策委员长,称得上是李在明的亲信。而接受金某直接委托,落实白岘洞事业的人是李在明最信任的亲信、前民主党代表室政务调整室室长郑镇相。法官采纳了所有事实关系。虽然本案主旨并非判定李在明是否介入,但两名核心亲信已确认牵连其中,那就不得不问一句,李在明当真对这个过程毫不知情吗?
城南市起初一直拒绝为白岘洞开发变更用地用途,但在金仁燮拉民间企业入伙后,突然连跳四级变更了用地用途。相关领域的公务员表示:“这既无前例,也是难以想象的特惠。”在金某的委托下,开发方式也从民官联合开发改为开发利益全部归民企所有的民营开发。在此过程中,郑镇相指示有关公务员“好好办事”的法庭证词和情况,法庭全部予以受理。除此之外,城南市还提供了缩小租赁公寓比率、建造非法保护墙等各种特惠。检察调查结果显示,民企疯狂敛财1356亿韩元(约合人民币7.3亿元),而被排除在事业之外的城南城市开发公社因此蒙受了200亿韩元(约合人民币1亿元)的损失。发生性质如此恶劣的事情,作为最终决策人的李在明怎么可能不知道?实在叫人难以置信。

在上届总统选举电视讨论中,李在明称与金仁燮“不太联系”。言下之意,两人不熟,自己与白岘洞特惠无关。但事后爆出2006年城南市市长选举时,担任李在明选举对策委员长的金某在2014年城南市市长选举时也为其代缴了选举办公室租金的事实。本案法官称:“金某多次支援李在明选举,赢得了李在明和郑镇相的笃信。”这样还说不熟,就很难让人接受。此外,李在明和郑镇相因涉嫌白岘洞事件渎职被提起诉讼并另行接受审判。相信不久就能真相大白。

输入 : 2024-02-14 10:09  |  更新 : 2024-02-14 12:29

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP