朝鲜日报 中文网

19世纪法国小说家维克多雨果所著的《悲惨世界》是一部探索“拯救人世间是原谅，还是惩罚”这一问题意识的作品。小说主人公冉·阿让因为偷面包被判入狱19年，服刑期间一直憎恨着这个世界。出狱后，他到教堂偷银餐具时被发现，教堂司祭包庇他说：“是我送他的。”另外还送他了一个银烛台，这一举动让冉·阿让的愤怒得以释怀，开始追求善良的生活。

▶而在小说之外的世界，同样有用原谅拯救陷入犯罪、恶行深渊之人的感人故事。在首尔龙山开面馆的裴惠子（音）奶奶生前曾免费给露宿者煮面条吃。有一次，有人没有付钱拔腿就跑，裴惠子跟出去喊道：“直接走吧，别跑。摔倒会受伤的！”这句话拯救了那个失意的男人，日后，这个男人在国外成了事业家。

▶昨天，有报纸刊登了一封信。27年前，一个穷小子从梁山通度寺慈藏庵功德箱里偷走了3万韩元（约合人民币158元），最近他往功德箱里放了200万韩元（约合人民币1万元）并附上了这封信。当时，男孩偷钱时被一名僧人发现，但僧人只是安静地摇了摇头，拍了拍他肩膀便放他离开。如果僧人将男孩交给了警方，此后他可能会一直对世界抱有怨恨并陷入更严重的犯罪中。慈藏庵书信便是证明有时原谅比处罚更有力量的真实故事。

▶原谅不仅能拯救陷入困境的人。原谅的人也能获得内心的平静。韩国歌手赵容弼《Q》中的歌词“不原谅你/我痛苦到不行”便是在阐述这个观点。伟大的宗教也教导人们用原谅来拯救自己。佛教称：“心怀怨恨是将本打算扔向他人的热煤握在手里。”天主教信徒在弥撒时背诵的《主的祈祷》中也说道：“我们原谅得罪我们的人，请原谅我们的罪。”

▶1981年，圣若望保禄二世被怪汉开枪击倒，事后他找到向自己开枪的年轻人，握着他的手说：“原谅你。”年轻人幡然悔悟，出狱后作为拯救遗弃动物的活动家过上了新生活。还有人将原谅升华为对世界的大爱。1987年，因校园暴力而痛失爱子的真光集团会长李大凤不仅原谅了加害学生，还用儿子的名字成立奖学金，帮助困难学生近40年之久。这些人堪称圣人，世界因他们而美丽。