朝鲜日报 中文网

住在大邱的熟人讲述了相熟的国民之力大邱党员的故事。他透露说，党员们在尹锡悦总统就任后称其夫人为“金建希女士”“女士大人”“女士”。这从某个瞬间起成为了“金建希”的名字，随着时间的流逝，又变成了“她（那个人、那个孩子）”的庆尚道称呼。听说现在大部分党员都直接用蔑称来称呼她。

每次称呼的变化都有契机。称呼从“女士”变成直呼其名，可能是她因为与荒唐的亲北人物见面并接受名牌包的影响很大。尹锡悦对党内“应该从国民的角度看待金女士的问题”的观点感到愤怒等，接连表现出了各种过分的面貌，因此在国会选举中惨败后，金女士的称呼变成了“她”。

“她”是放弃对对方的期待的第三人称。这是一个非常客观的称呼，在称呼名字时连一点尊重都没有。笔者认为应该是在虽然国会选举惨败却感觉不到尹锡悦夫妇变化的情况下，围绕名牌包事件和德意志汽车事件，金女士全部取得不起诉处分后，对她的称呼变成了“她”的蔑称。哪怕有一点“我方”的意识，也不至于骂人。此后，尹锡悦在大邱的支持率似乎明显下降了。

7日，对尹锡悦记者会，似乎更多的人表示“没有达到预期”，但笔者还是想打个好分数。这是在任期转折点即将到来之际准备的想有所改变的谈话和记者会。他坚持到底，回答了所有的问题，甚至连嗓音都变了，试图尽自己最大的努力。不管怎样，从现在开始，如果尹锡悦发生改变，对他自己、国政和国家来说都是很大的幸运。

从这一点来看，笔者真心想向尹锡悦谏言的是在目前总统需要的变化中，缺少一项就会变成枉然，这一项就是尹锡悦看待金女士问题的视角。正如7日记者会上出现的那样，尹锡悦认为金女士正在被不正当地“妖魔化”。金女士的母亲在高龄的情况下被法庭拘留，他可能觉得这是作为总统家属遭受的逆向歧视。作为家人，这种看法应该是人之常情。

但金女士的问题并非一个家人的问题，而是大邱的党员们用“蔑称”来称呼她、几乎所有国民都在咋舌、在野党要利用这一点弹劾总统的问题。尹锡悦的记者会没有很好地表现出这一严重性。笔者认为，连国民之力的党成员也用蔑称来称呼金女士，这不仅是因为金女士，还是因为尹锡悦的这种态度。

尹锡悦总统在记者会上说：“如果说总统夫人为了帮助总统顺利举行选举，圆满施展国政而进行的事情是干政，那么我认为应该重新定义国语词典。”如果金女士一直在帮助总统搞好选举，做一些让国政圆满推行的事，今天的尹锡悦就不会在国会沦落为无所事事的少数党，多次在国民面前道歉。

国民对金女士的看法比尹锡悦想象的要差。尹锡悦说：“除外交等国家利益的活动外，（金女士）将全部中断对外活动。”可以说这是常识性的判断。但坊间的舆论对金女士的外国巡访持更否定态度。尹锡悦的巡访比李明博、文在寅总统少，虽然可以说舆论太过分了，但事态发展到这种地步是有原因的。是外国巡访时金女士的行动和争议催生出了这样的舆论。

今年6月尹锡悦结束对哈萨克斯坦的访问后离开当地机场时的情景还留在笔者的记忆中。这是总统办公室公开发布的照片。金女士与哈萨克斯坦总统握手，尹锡悦在他们中间显得很小。现在这张图还出现在总统办公室的网站上。一位媒体人说：“这张照片似乎暗示了什么。”这句话也留在了笔者的记忆中。

希望2027年5月尹锡悦卸任时，国民会重新称呼金女士为“女士”，这并非绝无可能。金女士不仅要中断对外活动，还要中断“对内活动”。除了给疲惫不堪的尹锡悦休息和安慰之外，她不要介入任何人事和政策。希望以7日尹锡悦的记者会为契机，金女士能够真正改变，在任期结束后被国民称为“女士”，离开总统官邸。从能否做到这一点可以看出尹锡悦政府的成败。