- ▲ 插图=朴祥勋
▶现如今美国鸡蛋价格正在飞涨。2022年爆发禽流感后,超过1亿6000万只产蛋鸡被宰杀导致了这一现象。由此产生的奇景可谓数不胜数。有的地区12只鸡蛋的价格超过了10美元(约合1万4500韩元),足以称为鸡蛋通胀(鸡蛋+通货膨胀)。由于供不应求,人们甚至需要顶着寒风上演“开门抢购”(Open Run)才能买上鸡蛋。据友人称,与住在美国的侨胞通话时问:“有什么需要的吗?”对方玩笑道:“寄一盘鸡蛋来吧。”
▶在这种情况下,作为应对鸡蛋价格上涨的对策,美国农业部长提议“可以在后院养鸡”,结果遭到群嘲。但他在媒体投稿中写道:“为了降低鸡蛋价格,将支援普通家庭养鸡”,看来并非失言。5日,特朗普在国会演讲中称:“拜登让鸡蛋价格失控”,将一切都归咎于拜登。又因为美国安全标准严苛、美国农户反对,以及特朗普自己挑起的关税战等,美国想立马进口鸡蛋也并非易事。专家们表示,美国鸡蛋价格和供应若想恢复正常,至少需要几个月的时间。
▶所幸韩国鸡蛋市场的供需和价格均处于稳定状态。去大型商超,随时都能以7500韩元左右(约合人民币37元)的价格买到一盘30只鸡蛋。那个将全世界玩转于股掌之间的特朗普却在区区鸡蛋面前愁眉莫展。