- ▲ 插画 = 李撤元
▶牛的屠宰时间因国家而异。韩牛的盈亏平衡点为30个月。牛通常20个月就能长成成体,为了增加韩国人喜欢的雪花纹(肌间脂肪纤维),会在10个月期间投入玉米等高价粮食作为饲料,从而提高牛的身价。相反,美国和澳大利亚等偏爱没有雪花纹的牛肉的国家,大多在20个月左右屠宰肉牛。
▶和其它家畜一样,牛的肉质也会随着年龄增长而变硬。这是因为作为蛋白质成分的胶原蛋白含量增加,导致肉质逐渐变硬。因此,在美国,超过30个月的牛肉大多不是用作牛排,而是用于汉堡肉饼、肉丸、香肠等加工肉类进行流通。在美国屠宰的牛中,估计30个月龄以上的约占总量的10%-20%,主要是产犊的母牛或产奶的奶牛。
▶目前韩国只进口在30个月龄之前屠宰的美国牛肉。最初2001年开始进口美国牛肉时,没有月龄的限制,但2003年美国首次发生疯牛病后,进口全面中断,从2008年4月起,双方达成协议,只进口30个月龄以下的牛肉。之所以设定30个月的限制,是因为过去美国发生的7起疯牛病病例中,感染牛的月龄均超过30个月。疯牛病分为典型和非典型两种。严重的是典型疯牛病。该疾病因长期摄取动物性饲料而感染,由于通过饲料传播,所以可能同时有多头牛感染。
▶相反,非典型疯牛病自然地发生于老牛体内,且不具有传染性。由于只需淘汰受感染的牛,世界动物卫生组织(OIE)不会因发生非典型疯牛病而禁止该国出口牛肉。美国自2009年实施禁止使用动物性饲料的措施以来,未发生一起典型疯牛病病例。这也是在目前正在进行的关税谈判中,美国要求解除对30个月龄以上牛肉进口限制的依据。据说韩国政府正在慎重考虑。希望无论做出何种决定,都能公开谈判的过程和内容,避免再次发生2008年那样的“疯牛病谣言”事件。