朝鲜日报 中文网

在国军日纪念致辞中，韩国总统李在明称：“在非武装地带因意外事故受伤的官兵们”，对“朝鲜地雷”却只字未提。意外事故指类似交通事故的意料之外的不幸。而此事是朝鲜故意埋设的地雷所引发的爆炸，必须阐明责任主体。只有这样才能采取相应的措施。“意外事故”是阐述没有加害者，不幸遭遇损害时使用的表述。这是总统想要达到的效果吗？

朝鲜金与正谈话称，非武装地带朝鲜地雷爆炸是“首尔自导自演剧”，国家情报院表示：“分析为低调（low-key）应对”。朝鲜将炸断韩军脚踝的责任反推给韩方，甚至威胁要“毫不留情的报复”，国情院竟认为朝鲜在克制应对。韩国大部分媒体认为金与正谈话是“贼喊捉贼”，国情院的解释却截然相反。国情院给出的依据是，此次由金与正而非军方发表谈话，但在朝鲜，金氏一家与神无异。金与正亲自出面威胁“要有付出代价的觉悟”，怎么就是放低姿态不想刺激韩国了呢？关于朝鲜地雷，民主党所属国会国防委员会委员长声称：“难以断定目的是伤害韩军”，实在叫人咋舌。

关于金与正谈话，统一部表示：“再次确认，过去几年的敌对政策加深了南北间的不信任”，“将坚定不移地推进和平共存政策。”事实上，自分裂以来，朝鲜从未停止过对韩国的挑衅。朝鲜军去年布设地雷带，政府只知道指责上届政府的对朝政策，不仅不追究朝鲜责任，还一味地强调“和平”。统一部长官郑东泳也表示：“不能成为扭曲落实和平努力的由头”，“应当反思为何这类不幸反复发生。”这是要谁来反思什么？

国防部长官、联参确认朝鲜地雷爆炸现场并表示：“将采取妥当且相应的措施”。公开言论若不能兑现便是空谈。但依总统、国情院、统一部、执政党议员所言，已经在朝那个方向发展了。