评论

[评论]国军俘虏第二代的眼泪

朝鲜日报文化部 金润德

查看韩文原文
乔治·奥威尔的《一九八四》描绘了“老大哥”统治的未来极权主义国家。每栋建筑都贴着老大哥的海报,直升机在空中来回盘旋,监视着国民的私生活。家中设有被称为思想警察的监控器,给人们洗脑。孤独、爱情等情感乃至性欲都受到国家的控制。看到这些内容会产生一种令人窒息的恐怖感。

不久前出版的《告发》一书让记者想起了《一九八四》的恶梦。这是朝鲜作家联盟成员、目前生活在朝鲜的60多岁作家冒着生命危险写下的异见小说。通过脱朝亲属带到韩国的七部短篇小说不禁让人怀疑奥威尔虚构的情景在朝鲜成为现实。平壤到处悬挂的不是“老大哥”,而是“首领父亲”的肖像。因为还在吃奶的儿子看到这种大型肖像画后发生惊厥,所以孩子父母因“忽视家庭革命化的罪名”被逐出平壤。100万群众冒着暴雨在45分钟内聚集在国庆节活动现场的情景让外媒记者震惊不已,因三个月没领到配给粮食而饿着肚子的人们在金日成葬礼上痛哭流涕的场景就像舞台剧一样不真实。“用血泪写下文章”的作者说:“即使是因为哪里生病或伤心而痛哭,也会变成嘻嘻哈哈的笑声,这就是令人毛骨悚然的朝鲜。”

最近见到的脱朝者李福南(音)将小说中的朝鲜带入现实世界。他是朝鲜战争(韩国称6·25战争、韩国战争)时期被扣留的国军俘虏李基东(音)的长子。他说:“国军俘虏被关在咸镜道鹤浦煤矿和直不起腰的矿山里。我父亲在那里劳作了42年,因为是罪人之子,我也从十七岁开始进入矿山当矿工。”他说他22年没见过天空中的太阳。这是因为日出之前就进入矿坑,日落后才出来。
李福南想,饿死、被枪打死都是死,所以试图带着年迈的父亲逃离朝鲜。但父亲被边境警卫队抓住,保卫部的人用石头一样的军靴将父亲踢死。于是他再次尝试逃离。因为他想代替父亲踏上父亲日夜思念的故土。然而,祖国的怀抱并不温暖。他说:“朝鲜军队的阵亡战士会成为战斗英雄,子子孙孙都受到优待。我本以为祖国也会这样善待我们。但韩国已经忘记了国军俘虏,更别提他们的子孙后代了。”

▲ 金润德
靠组装电子零配件生活的李福南最近从逃离朝鲜的朋友那里听到了母亲和弟弟们被枪决的消息。他哭着说:“都是我的罪过。我为什么要扔下父母兄弟独自来到这里?”他还问道:“韩国经济如此发达,能将人民军俘虏送回朝鲜,为何连一名国军俘虏都接不回来?祖国到底是什么?”

说是“统一巨给力”,但我们究竟了解朝鲜多少?比打造DMZ生态和平公园更迫在眉睫的事情就摆在我们面前不是吗?

输入 : 2014-10-23 08:47  |  更新 : 2014-10-22 19:54

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP