朝鲜日报 中文网

新郎、新娘和父母因为是自己的事情，受点苦也无所谓。
但宾客有什么错？利用宝贵的周末，冲破拥堵的交通，拿出礼金并在名册上写上名字，然后获得停车券和餐券。
接着和新郎、新娘以及双方父母打个照面。
然后要么找个座位坐下，要么在走廊里来回转悠，但等待的下一个环节不是仪式，而是拍摄“证明照片”。
拍完照后大家一起涌向宴会现场吃饭。
宾客吃着炖排骨、泡菜和喜面时，新郎、新娘飞快地完成币帛仪式，然后像好莱坞电影里的宴会场面一样，换上礼服出场，穿梭在各个餐桌之间。
宾客们用餐巾纸擦完嘴角后，说一句“新娘真漂亮”或“祝你们幸福”。
没有时间说太多话，因为其他宾客已经涌过来。
因为这种令人厌烦的场景，即使在大酒店举行婚礼，也只是环境高级，而内容上都是大同小异。
就宾客而言，更觉得心烦。
因为不能快点看完离开。
我们经常看到所以不足为奇。
但这在外国人眼中却很独特。
在韩国生活10多年的《泰晤士报》驻首尔特派记者安德鲁•塞尔文歪着头说：“没有体现新郎、新娘的个性，没有愉快的感觉，而且也没有精神上的感觉……很多时候很难称之为真正的庆祝场合。
称之为‘大量生产(massproduction)’怎么样？”为了观看“大量生产表演”，数百名宾客每逢周末都要花费至少两个小时，最多四个小时的时间。
结婚送钱是种帮助新人的韩国传统风俗，其本身并不能说是弊病；父母也一直到人家婚礼送钱，为子女结婚“投保险”，故此“不收钱”就会觉得很不划算。
即便如此，我们到底到什么时候还要乱发“红色炸弹”，硬着头皮打个照面？ 现在是需要不同的婚礼，不同的庆祝的时候了。