评论

[社论]朴槿惠就父亲过失道歉后面临的课题

朝鲜日报中文网

查看韩文原文

新国家党大选候选人朴槿惠24日在记者会上表示:“5•16军事政变、维新体制(朴正熙在1972年发布的超出宪法的紧急措施,如解散国会、禁止政党政治活动,并公布了包含这些内容的“维新宪法”,以此巩固自己长期独裁)、人民革命党事件(简称人革党事件,是指在1974年被诬蔑为北韩地下组织成员的8名被告在判决18个小时后就被执行枪决的事件。
他们在反对朴正熙总统的维新政权,展开民主化运动的过程中,成为检警违法调查、审判的牺牲品)破坏了宪法价值,阻碍了韩国的政治发展。
我再次向因此而受到伤害的人们及其家属表示由衷的歉意。
”朴槿惠表示:“我为我国的现代史感到自豪,但奇迹般成长的历史背后,有在恶劣劳动环境下饱受痛苦的劳动者们的牺牲,在对抗北韩守护国家安全的过程中,也发生了公共权力侵害人权的事情。
我相信在政治领域,目的不能使手段正当化,过去如此,今后也是如此,这才是民主主义价值。
”朴槿惠当天举行记者会是因为有人指责朴槿惠对朴正熙时代的历史认识有误。
朴槿惠当天指出,5•16军事政变和维新体制“破坏了宪法价值”。
这和朴槿惠今年7月16日在编辑人协会讨论会上发表的言论截然不同,她当时称5•16军事政变是“不可避免的最佳选择”,维新体制“应该交给历史评价”。
朴槿惠还就人革党事件表示:“向受到伤害的人们及其家属表示歉意”,这也和本月10日接受电台采访时发表的言论有所不同。
她接受采访时说:“关于人革党事件,大法院有两种判决。
”朴槿惠当天表示:“我今天不是以一个父亲的女儿的身份,而是以新国家党总统候选人的身份来到这里。
”并承认了朴正熙时代的过失。
这是因为有人指责朴槿惠的历史观被一个父亲的女儿的身份所束缚。
对于朴槿惠表明的立场,民主党候选人文在寅表示:“这是非常艰难的事情,做得非常好。
”无党派候选人安哲秀表示:“这样做真是不容易,但很有必要。
”朴槿惠看待朴正熙时代的观点是几十年来形成的。
因此也有人怀疑朴槿惠道歉的真实性,觉得长期形成的观点怎么会在一两个月里发生这么大改变?他们认为朴槿惠改变立场是权宜之计,目的是突破最近出现的朴槿惠支持率下降,在野阵营候选人文在寅和安哲秀支持率上升的政治局面。
但朴槿惠说:“我相信国民并不是真的希望身为女儿的我向父亲的坟墓吐口水。
”这句话还是非常深入人心。
朴槿惠7月中旬在编辑人协会讨论会上的发言使其陷入历史泥潭后,过了两个多月才摆脱这种局面。
如果朴槿惠成为有力的大选候选人,那么朴槿惠对朴正熙时代的历史观就会成为焦点,这一点显而易见。
同样,朴槿惠要想突破这种验证局面,必须如实评价并承认朴正熙时代的功与过。
朴槿惠的身边人士不会不明白这个道理。
但如果怕惹怒朴槿惠而不敢说话,或者装装样子,这样的参谋就是形同虚设。
周围没有好参谋的朴槿惠如何参加大选,如果她掌权能治理好国家吗?选举今后5年领导国家的领导人的大选如果继续纠缠50年前的5•16军事政变和40年前的维新体制,等于是置国民生活和国家命运于不顾。
朴槿惠现在应该带头提出跨越过去时代走向未来的蓝图,与在野阵营候选人展开竞争。


输入 : 2012-09-25 13:38  |  更新 : 2012-09-25 13:38

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP