评论

[百年韩国]蜂窝煤烧尽平民悲欢

朝鲜日报/撰稿=许东贤,庆熙大学历史学教授

查看韩文原文

▲图为,1973年12月,首尔山村地区的居民正在用背篓等工具搬运蜂窝煤。


韩国火炕文化伴随着韩民族历史一直延续至今。
做饭时炕板会逐渐变热,同时解决了做饭和取暖问题,非常经济实惠。
而且冬暖夏凉,很受人们欢迎。
在房间外的灶坑内烧火也不会使房间内有烟气,非常干净。
因此很适合韩国特有的坐食文化和喜欢穿白色衣服的服饰传统。
但是,火炕也并非只有长处。
1885年来到韩国的美国官员福久(Foulk)曾说:“首尔不是天堂。
家家户户都在灶坑里烧火,大量浓烟笼罩着整个城市。
几乎无法呼吸,也看不清前方。
”进入近代以后,全国城市和人口增长势头迅猛,郁郁葱葱的山林随着灶坑里冒出的浓烟而变成了荒山。
战争点燃山林的1952年,韩国政府开始大力普及蜂窝煤。
小说家朴婉绪的随笔《50年代首尔街头》中有一句话:“让厨房里整天烧着热水,需要时随时可以使用的蜂窝煤炉,和尼龙袜子一样是一个平民的福音。
”但灾难也随之而来。
1968年12月28日《朝鲜日报》报道说:“首尔市长决定向无毒蜂窝煤发明者发放奖金。
”蜂窝煤取暖比率达到75%的20世纪60年代,蜂窝煤炉有时成为将平民推向死亡的罪魁祸首。
当时每年有70万人一氧化碳中毒,其中3000多人走上不归路。
1969年出现高压氧设备后,将很多人从死亡线上拉了回来,但首尔地区1974年的煤气中毒者仍多达19.8万人,其中850人死亡。
20世纪80年代中期以后,燃油和燃气锅炉开始普及。
过去每到冬天就充斥报纸社会版面的煤气中毒致死的消息开始消失。
但是现在仍有28万户低收入家庭使用蜂窝煤,中毒事故达2000例。
虽然韩国早已解决好了“温饱问题”,但仍然让我们刻骨铭心“不患寡而患不均”。


输入 : 2013-01-19 09:27  |  更新 : 2013-01-19 09:27

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP