朝鲜日报 中文网

韩国朝野9名议员上周应中国共产党的邀请去了北京、重庆、青岛等地。
此次访问的主要目的是了解北韩第三次核试验后北中关系的变化，以及6月末韩国总统朴槿惠访中的准备情况。
来到中国后见到的翻译的平壤式韩语令人有些不适应，但转念一想这也许正是象征着中国和北韩之间不变的纽带关系。
但中国的表现超出我们的预想。
对于北韩不顾中方的强烈反对执意进行的第三次核试验，中方已超越失望，直接表达了愤怒。
也有人把北韩比作不听话的小弟弟。
“中国和北韩之间不是特殊关系，而是一般关系”、“中国作为联合国安理会常任理事国，将执行联合国对北韩制裁决议”、“随意行动的北韩应该反省”等，中国官员毫无顾虑地说出网民都很难说出的话。
几年前访问中国时，无论问什么问题，中国官员不是默不作答，就是含糊其辞地回答，真正理解颇费周折，如今想起恍如隔世。
给人深刻印象的是成为G2一员的经济大国和拥有航空母舰的军事大国的中国表现出其特有的自信。
同时可以感觉到对北韩不合群的异常举动，有与韩美日共担责任的意愿。
其间，在中国视北韩为中国的战略缓冲地带的“唇亡齿寒论”占优势，但最近与之相反的主张也在中国内部受到肯定。
即，“如果考虑到威胁世界和平、成为中国现代化障碍的北韩的未来，中国应做好韩国主导统一韩半岛的准备。
”甚至也有人担心，韩半岛统一后韩中边境驻扎美军、美军在西海部署航母等问题。
尽管还有很多中国人站在北韩一边，并且说北韩的生活比以前好了，但形势发生大的转变，已是无法掩盖的现实。
但不可否认的是，形势已发生很大的变化。
中国在邀请北韩官员时为减少文化上的冲击，一般不安排去北京、上海、重庆等大城市，而是选择甘肃省、内蒙古等偏远地区学习农业技术。
仅从这一点也可以看出今天中国对北韩的看法。
中国对韩国总统朴槿惠提出的强调无条件对话的韩半岛信任进程评价颇高。
另外，对于不久后朴槿惠访中时的会谈议题，表现出浓厚兴趣。
面对北中关系的剧变，如何改变韩中关系，也就有了答案。
首先是在韩半岛无核化方面韩中之间紧密合作，其次是积极推进日益密切的韩中经济交流，进一步推进相对薄弱的人员、文化交流。
如果把目标放得再高一点，就是消除中国对韩半岛统一后的担忧。
同时期待很快会见到操首尔口音的翻译。