评论

[世间万象]鲜鱼的国籍

朝鲜日报评论员 池海范

查看韩文原文

几年前,当媒体曝出中国产黄花鱼伪装成韩国产后以高价出售的消息时,中国外交官主张“很冤枉”,并表示为何同样是西海的鱼,韩国渔船捕到就是高档品,而中国渔船捕到的就是廉价品。
该外交官还质问道,有些韩国渔船在海上直接购买中国渔船捕到的鲜鱼,那么这到底算是韩国产还是中国产。
两年前的冬天,韩国农水产食品部次官通过一位认识的商贩想要购买用于会餐的鲜明太鱼,但最终只买到12条。
过去主要在东海捕捞的明太鱼,最近97%来自俄罗斯鄂霍次克海,3%来自日本北海道海域。
因此,想要在韩国水产品市场上购买没有冷冻的鲜明太鱼可谓难如登天。
鱼类随着环境的变化转移自己的栖息地,因此追究鲜鱼的国籍毫无意义。



去年5月,在美国加利福尼亚海域捕捞的15条金枪鱼的细胞组织中检测出放射性物质铯。
美国科学家推测,在日本近海孵化的金枪鱼以被福岛核电站泄漏的放射性物质污染的磷虾和鱿鱼为食物,因此在体内积累了铯。
就是说,在决定鱼是否被污染时,比起在哪个国家的海域捕到,鱼在哪里出生并在哪里成长更重要。
而韩国产鲭鱼和日本产鲭鱼成长的地方完全不同。
韩国产鲭鱼的主要活动范围是从济州岛至东海和西海,而日本产鲭鱼在九州东部海域产卵,只在太平洋方向活动,因此不会相互混合。
就是说,韩国产鲭鱼几乎没有被放射性物质污染的可能性,因此不必担心。
在美国人的用语中有句话叫“阿富汗综合征”。
意为,比起发生在附近的事情,对发生在远处的事情更加敏感。
虽然韩国人担心水产品受到放射物质的污染,但日本人却出乎意料地无动于衷。
韩国食品医药品安全处解释说,福岛核电站事故以后对1.3万件日本产进口水产品进行了调查,结果只在131件中检测出2至5贝克勒尔的微量放射性物质。
远不及韩国标准(370贝克勒尔)和国际标准(1000贝克勒尔)。
虽然必须彻底区分开受到放射性物质污染的鱼,但过分担心只能让渔民和生鱼片老板愁眉不展。


输入 : 2013-08-28 12:21  |  更新 : 2013-08-28 12:21

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP