朝鲜日报 中文网

今年5月，韩国对中国出口同比减少了9.4%。对中出口增长率从去年的8.6%大幅下降至今年4月的2.7%后，5月份转为负增长趋势。因此，今年前5个月的对中贸易顺差仅为19.4亿美元，比去年（26.5亿美元）减少了27%。

对中出口减少的首要原因是中国经济陷入低迷。中国今年第一季度的增长率为7.4%，低于预期7.5%，截至4月的出口额同比减少了2.3%。中国出口减少导致韩国对中国的原料出口受到打击。而更根本的原因在于韩国企业未能及时对中国经济发生的变化采取对策。全球金融危机发生后，中国将经济政策重点从以出口、投资为主的量的增长转变为以内需为主的质的增长。将劳动者最低工资标准每年提升10%以上也是因为这个原因。因此在中国的进口额中，中间材料所占比重不断下降，而消费材料所占比重不断提高。

另外，中国企业长期发挥“世界工厂”作用的过程中积累了大量技术，在零配件、中间材料领域与韩国企业之间的差距大幅缩小。加工贸易在中国总进口额中所占比重从2005年左右的50%大幅下降至最近的25%。但是，大部分韩国企业仍将中国视为来料加工出口基地。也就是说，韩企没有看透已经崛起为“世界市场”的中国内需市场。韩国去年超越日本成为第一大对中出口国，但在内需进口市场上的占有率仅列第四位。这是因为韩企在与中国当地企业和外国企业之间的竞争中被甩在后面，从而导致在中国内需市场上的占有率出现下降。

中国是韩国的第一大市场，在韩国出口额中所占比重超过25%。全球金融危机发生后，对中出口也保持着每年10%以上的增长率，堪称韩国经济的一大支柱。但如果韩国继续像现在这样只依赖加工贸易，对中出口的未来必然会一片黯淡。韩国企业应针对逐渐成为巨大市场的中国的变化尝试出口商品高级化等新出口战略，在中国市场上找到韩国经济的新活路。