评论

[评论]所有人都只会责怪总统

朴正薰 朝鲜日报评论员

查看韩文原文
▲ 朴正薰 评论员
也许应该称之为一种悖论,“崔顺实绯闻”带来的正面作用。得益于崔某一党的肆意挥霍,使我们得知了国家的真正实力如何。我们还天真地以为国家已经来到了发达国家的门槛前。我们坚信不仅是经济实力,国家品格与文化水平都超越了发展中国家。然而这样的信念已经土崩瓦解。

为了内线的一己私利而动员国家机构。青瓦台讹诈企业的钱,以特权阶层的“背景”摧毁了大学入学的公正性。内线的暗中活动,政权的敲诈勒索,特权阶层的“甲方行径”……。这一切都是落后国家的顽疾。在如此惨淡的现实面前,我们还成天将发达国家挂在嘴边,实在是厚颜无耻。

上周末在光化门集会中,有一个令人拍案叫好的瞬间。那就是青年示威队手上举着的口号。“本以为是地狱朝鲜(如同地狱般的韩国),原来是古代朝鲜。”这就是正解。我们对国家的经营如同“古代朝鲜”一般落后不堪。

所有人都只会责怪总统。认为国家沦落到这般地步,都是总统一个人的错。被检察带走的青瓦台参谋们也都说是受到总统的指示。没错。仿佛停滞在王政时代的总统统治风格的确是这次事态的主犯。

然而这并非是总统一个人的问题。总统固然有错,但更大的问题在于围绕总统的国政运营体系。总统身边的参谋,核定机关,政治领导力与官僚集团全都是一团糟。

任何一个国家都可能出现内线事态。但我们的问题是监控非正常事态的警报系统出了故障。我们没有能够将脱离轨道的总统拉回正轨的牵制体系。总统的越轨行为遭遇落后的国家系统最终造就了当前的事态。

崔某一党的国政垄断并非某一天突然凭空出现的。最少在2年前就已经可以找到蛛丝马迹。2014年秋引起轩然大波的“郑润会文件”事件中就有崔顺实的出场。文件中含有“在伺候顺位中,崔顺实排第一,总统排第三”的内容。

该文件的内容也上报给了总统。但至少在那个时候,总统还没有认识到崔某会引发问题的可能性。然而总统并没有查明事件真相,而是将追究的重点放在了文件外泄上。国政体系从身处顶端的总统开始已经存在机能障碍。

就算总统是被40年的情谊而蒙蔽了双眼。那些本应起到监督作用的青瓦台参谋与审核负责人们都干嘛去了?当时的秘书室长金淇春称文件外泄“如同垃圾”,还莫名其妙地下达了“舆论报复”的指示。民政首席秘书与检察如同太监一般迎合总统的脾胃。

虽然是为时已晚的复盘,但是其实本有多条途径都能够发现崔顺实问题。文化体育观光部审计崔某之女在马术大赛上的裁判是非是3年前的事情。审计报告上指责了崔某在马术界拉帮结派,但见总统大怒便掩盖了事件。在那之后,文体部就沦落为了替崔某一党解决民愿的部门。

崔某之女走后门进入梨花女大就读也是2年前的事情。当梨大方面被要求“录取金牌得主”时,没有一个人对不正当的录取提出抗议。而且不仅不抗议,其女缺课学分照给,甚至连作业都代为解决了。事实上在梨大的教授与教职员中,知晓崔某之女问题的人多达数十人。却没有一个人对此提出异议。

本应监督不正之风的教育部,却反过来将崔某之女奉为VIP,给予梨花女大优待。面对特权阶层,公立教育败下阵来不说,就连监视体系也未能发挥作用。这就是所谓的发达国家吗?

不仅教育界如此,在野党也没能起到应有的牵制作用,舆论为没有充分发挥监督作用。那些称呼总统为“大姐”夸耀与总统关系的亲朴内线们都做了些什么。使得整个国家系统的运行出现了障碍。身负责任之人都必须自我反省一番,而不是一味地拿总统当做借口。

发达国家也存在腐败与舞弊行为。然而一旦发现腐烂的部位,就有人站出来吹响警哨才是发达国家应有的姿态。然而当我们被崔某一党玩弄在股掌之间时,却没有一个人发出警报。因为害怕总统,或者因为是上级的指示或者一直以来的习惯作法,我们变相地助涨了这场腐败的盛宴。

我们一直太过高估了自己的国家,还慷慨激昂地说要与日本抗争。外界一直对韩国是地球上唯一瞧不起日本的国家而感到震惊不已。如今我们终于知道这是多么不着边际的痴心妄想。

面对眼下的崔顺实事态,是时候坦率地面对这惨淡的现实了。这并不是总统一人下台就能够解决的问题。参与国政体系的统治精英群体如果不摒弃落后的思想,国家绝不会有丝毫的改变。必须将公职人员、官僚、政客、教育者、媒体人、企业家的“古代朝鲜意识”连根拔起。

每个人都在各自的位置上尽到公共性的职责,才称得上是真正的发达国家。我们必须先谦虚地承认,我们还有很长的路要走。只有这样才能够在这场将国家搞得乌烟瘴气的混乱中看到接下来要走的路。

输入 : 2016-11-25 16:50  |  更新 : 2016-11-25 17:15

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP