朝鲜日报 中文网

6·25战争时期牺牲的中国志愿军遗骸归还仪式日前在韩国仁川国际机场举行。受近期冷淡的中韩关系的影响，虽未受到太大的关注，但其本身意义非凡。中国派出了相当于韩国行政自治部的民政部副部长孙绍骋出席仪式。孙绍骋称：“向韩国国民及媒体对中国志愿军遗骸归还表现出的友好及善意表示由衷的感谢。”他是自去年7月韩国宣布部署萨德(THAAD，末段高空区域防御系统)之后，访韩的最高级别官员。因为萨德而几乎与韩国断绝一切关系的中国，在这个问题上向韩国表达了感谢。

▶ 中国志愿军遗骸归还项目是由2013年上任的前总统朴槿惠提出的。连续三年，以在中国清明节前归还的方式进行。距今为止归还的中国志愿军遗骸共计569具。然而面对中国因萨德问题而采取的幼稚的报复行为，难免有人会质疑是否还有必要继续该项目。

▶ 韩国驻华大使金章洙在中国没有政府官员愿意接见他，因此而获得了“透明人”的别称。不久前，抵达济州岛的豪华游轮上的3459名中国乘客无一下船。与孙绍骋同一时期访韩的中国外交部前副部长王英凡称：“两国之间的准断交并不是最极端的舆论”，威胁将实施更高强度的报复。

▶ 然而面对中国的种种行径，韩国依然冷静相待。虽然有舆论质疑这是否是“中华事大主义”，但事实并非如此。大部分国民都在冷静地忍耐着当前的事态。到韩国学习的中国留学生人数接近7万名。但却从未传出他们感受到威胁的言论。不久前，早上上班的路上在清溪川偶遇中国驻韩大使邱国洪常常都是孤身一人。在首尔市政府后方的麦当劳吃汉堡当做早餐时，他身边也不见警卫或秘书的身影。也就是说虽然两国之间矛盾不断升级，中国大使还能够放心出行。

▶ 中国如此露骨地抵制韩国产品，韩国社会也几乎没有出现什么对抗抵制的呼声。也不见有人提出要放弃中国旅行。韩国人正在用理智而非感情加以应对。虽然韩国社会经历了无数的问题，但还是再次感受到了国民水平的逐渐提高。经历了萨德纷争，让人看清中国是一个还有很长的路要走的国家，同时也看到了韩国的成长。冷静与风度最终必将获胜。