朝鲜日报 中文网

发源于柏林的勃兰登堡公国直到17世纪还是欧洲贫困的联邦国家。随着弗里德里希·威廉大公执政，出现了转机。梦想着富国强兵的他推进了引进外国人才的政策。刚好在天主教国家法国镇压胡格诺派新教徒后，想得到胡格诺派手工业者染色和纤维技术的大公提供特惠，将他们带到了德国。成为技工城市的柏林从荒原城市变成了纤维产业的中心。勃兰登堡公国随后发展成普鲁士王国，实现了统一德国的伟业。

▶这一历史的东洋版是德川幕府时期日本九州的萨摩藩（如今的鹿儿岛县）。作为萨摩藩主参加了壬辰倭乱的岛津义弘对明朝和朝鲜的文化和物产非常感兴趣。他亲自去明朝学习医术，他还从朝鲜带走了陶工。丁酉再乱时，他把在全北南原被俘的沈当吉等几百名陶工带到了萨摩，提供了武士般的优厚待遇。为了关照他们，允许他们穿朝鲜的衣服，让他们制作陶瓷。

▶当时只有中国和朝鲜拥有超过1000度的高温烧制陶瓷的技术。这种先进技术在壬辰倭乱时传到了日本。这就是日本将壬辰倭乱称为“烧物战争（瓷器战争）”的原因。此后，不断进行革新，在朝鲜陶工的技术能力上，结合了明朝精美的设计和日本的传统绘画。其核心就是沈当吉家族。沈当吉第12代孙沈寿官（1835-1906年）创制了在陶瓷上打细孔进行烧制的透雕技法。利用这种技术，他在1873年奥地利万国博览会上推出了一对高度超过190厘米的巨大花瓶，让沉迷于陶瓷之爱的欧洲人为之倾倒。

▶沈寿官就这样完成了日本陶瓷。为了纪念其功绩，从第13代子孙开始继承他的名字，一直传到了第15代。最近得知沈当吉父亲的墓在京畿道金浦的事实后，第15代沈寿官沈一辉前天前往金浦的墓地进行了祭拜。据说，他把墓地的泥土带回日本，撒在了沈当吉的墓上。

▶萨摩通过出售陶瓷变得富有。美国军舰出现在东京近海时，美国军舰的威风让他深受触动，这次萨摩要的不是陶瓷，而是军舰。最终，萨摩成为明治维新的主力，让日本蜕变成了近代国家。在此期间，朝鲜沦为日本殖民地，所谓的“倭瓷”返销到朝鲜，让朝鲜甚至失去了陶瓷宗主国的地位。传了15代的沈寿官家族的历史体现了技术人员的待遇带来的差异。